무엇이 바뀌었나

Un profilo si elimina dall’elenco dei profili. Accanto a «Rinomina» c’è «Elimina»: l’app te lo chiede due volte, poi cancella il profilo con i suoi file, i backup e le sue chat (e la copia sul server, se l’avevi accesa). Non si può annullare.

Il MemoKen si prova col tutorial. In modalità Semplificata il capitolo del MemoKen prepara un ricordo di prova e lo copia per te: esci, due tocchi sulla tesserina e il ricordo è nel diario. Poi ti dice dove è finito, e se non lo vuoi tenere lo cancella.

Il tutorial più preciso. La sfera non si posa più sui pulsanti da toccare. Il tasto indietro del telefono torna al passaggio precedente, e «Chiudi questo capitolo» riporta alla Dashboard. Nel Bazar il tutorial dice prima perché serve un account.

I file si salvano sempre interi. Quando un salvataggio rendeva un file più corto (una voce cancellata, un testo accorciato), sui telefoni con Android recente in fondo poteva restare un pezzo del testo di prima. Ora il file si riscrive da capo. La copia di ogni salvataggio resta, come sempre, nella cartella «backups» del profilo.

Il tema scuro dal primo istante. All’apertura la Dashboard aveva lo sfondo chiaro anche col tema scuro, finché non si cambiava schermata.

Tre capitoli nuovi nel tutorial (Impostazioni › Tutorial). «Il Reminder, in testo e in Markdown»: la pagina che la tua IA legge per prima, vista come la leggi tu e com’è davvero, coi suoi segni. «Più profili»: un’IA intera per ogni parte della tua vita, e come si passa dall’una all’altra.

Il primo capitolo della modalità Avanzata: l’IA specialista. La tua IA con accese solo le parti che servono a un lavoro: la componi nella Sferografia, la salvi, la ritrovi fra gli Specialisti.

앱 0.1.137처럼, 설정 › 튜토리얼에 새 장이 두 개 있습니다. 중급 모드를 위한 “답하기 전에 생각하기”는 채팅의 “깊이 생각하기”와 “사고 강도”를 보여 줍니다. AI가 답하기 전에 추론하게 하는 것은 언제인지, 그것이 무엇을 치르게 하는지. 브라우저에서는 일부 온라인 서비스와 함께 제공됩니다. 고급 모드를 위한 “전문가 사용하기”는 채팅에서 내 전문가 중 하나를 고른 다음, 켜 둔 부분만 담은 내보내기를 엽니다. 그리고 다른 장을 먼저 하라고 권하는 알림은 이제 여러분 언어의 따옴표를 씁니다.

앱 0.1.136처럼, 이해는 아직 비어 있는 동안 움직이는 예시를 보여 줍니다. 중급 모드에서는 프로젝트가 모델 장 다음에 오며, 먼저 시작하면 권하지 않는다는 알림이 뜨지만 그래도 계속할 수 있습니다. 모델 장의 끝에서 AI에게 이 브라우저용 엔진이 아직 없다면, 카드가 추가하는 곳으로 안내합니다. 그리고 구는 고리가 읽고 있는 글자 위를 지나가게 될 때는 더 이상 버튼 주위를 돌지 않습니다.

앱 0.1.134와 0.1.135처럼, 위쪽 프로필 목록에서 각 프로필 옆에 “삭제”가 있습니다. WebApp이 이름을 입력하라고 요청한 다음, 프로필을 파일과 백업까지 함께 지웁니다(클라우드 사본을 켜 두셨다면 그것도). 되돌릴 수 없습니다. 튜토리얼의 중급 장들도 끝까지 갑니다. Sphere Grid는 컨트롤 패널을 닫은 채로 열려 직접 써 보게 해 주고, 이해는 아직 그릴 것이 없을 때 왜 비어 있는지 알려 주고, 프로젝트, 3D 지도, 레이더 장을 닫으면 Dashboard로 돌아가며, 튜토리얼 중에는 구가 버튼을 향한 클릭을 가로채지 않습니다.

앱 0.1.133처럼, 설정 › 튜토리얼에 새 장이 세 개 생겼습니다. 중급 모드의 “Reminder, 텍스트와 Markdown으로”는 AI가 가장 먼저 읽는 페이지를 자연스러운 보기로, 그다음에는 기호가 달린 실제 모습으로 엽니다. “더 많은 프로필”은 다른 프로필로 바꾸거나 새로 만들고 돌아오는 방법을 보여 줍니다. 그리고 고급 모드에도 첫 장 “전문 AI”가 생깁니다. Sphere Grid에서 어떤 일에 필요한 부분만으로 AI를 구성하고, 저장하고, 전문가 사이에서 다시 찾습니다.

앱 0.1.132처럼, WebApp 튜토리얼은 더 이상 첫 단계로 돌려보내지 않습니다. 있던 단계에서 이어가고, 검색 결과를 클릭하면 그 기억이 열리며 장이 거기서 계속됩니다. 초급 모드에서는 AI의 첫 reminder를 WebApp이 직접 쉬운 말로 쓰며 Bazar를 거치지 않고, 나 자신에 대해 말한 문장은 원하시면 내 일기 “나에 대해”로 들어갑니다. 프로필이 비어 있으면 Sphere Grid가 움직이는 예시를 보여 주고, 검색은 내 기억과 완전한 단어를 먼저 올려 두며, 모듈은 쉬운 말의 라벨로 자신을 소개하고, 시트 한 장이면 AI를 다른 채팅으로 데려갈 수 있습니다.

Il tutorial non ti fa più ricominciare da capo. Se tocchi quello che ti chiede, o torni dove eri, riparti dal passaggio in cui eri. Toccare un risultato della ricerca apre il ricordo, e lì il capitolo continua.

Il primo ricordo senza account. In modalità Semplificata il primo reminder della tua IA è già nell’app, scritto in parole semplici: nel capitolo della memoria non serve iscriversi. La frase che hai detto su di te si scrive, se vuoi, in un diario tuo, «Su di me».

Capitoli più chiari. A profilo vuoto la Sferografia mostra un esempio animato. La ricerca mette prima i tuoi ricordi e le parole intere. I moduli si presentano con un cartellino in parole semplici. Per portare la tua IA in un’altra chat basta un foglio solo, da mandare con «Invia». Il MemoKen mostra la tessera vera.

Il primo avvio parla più semplice. Le prime schede del tutorial dicono in poche parole cosa fa la tua IA, il pulsante per andare avanti si vede sempre anche sui telefoni piccoli, e ogni scheda si apre dal titolo. La cartella: bastano due tocchi, «Usa questa cartella» e «Consenti».

Il capitolo della chat ti fa scaricare il motore. Se sul telefono non c’è ancora, un pulsante scarica quello adatto al tuo telefono e l’avanzamento si vede lì. Se nessuno ci sta, il tutorial te lo dice e ti mostra come portare la tua IA in un’altra chat.

Più chiaro cosa fare e dove riprendere. Dentro un capitolo il tasto in basso si chiama «Chiudi questo capitolo»; uscendo dal tutorial ti dice dove riprenderlo. La scelta finale segna i capitoli fatti e ha «Per ora basta». Per iscriversi al Bazar si apre subito «Registrati».

Deferred Neural Tracing è libero. Prendi il modulo gratuito nel Bazar e nella Sferografia compare da solo il pulsante «⚡ Incolla Trace»: la tua IA scrive con /ntrace quali parti della memoria ha usato, tu la incolli e quelle parti si accendono. Prima stava dietro la modalità sviluppatore.

Due tutorial nuovi per la modalità Semplificata, in Impostazioni › Tutorial. «Moduli funzionali»: i tre tipi di file della tua IA, cosa c’è dentro un modulo e come arriva all’IA, nella chat di IllAIra e nelle altre. «Il Bazar e i moduli aggiuntivi»: cosa c’è, come si entra e come si prende il primo modulo, il Logger, che a fine conversazione fa scrivere all’IA la voce per il tuo diario.

Il modello sul telefono apre la finestra che il tuo telefono regge davvero. Non più 4096 token fissi: al caricamento l’app legge dal file del modello quanto contesto sa gestire e apre la finestra più grande che la memoria libera di adesso sostiene (con la 9B su un telefono con 6 GB liberi, circa 8 000; con la 4B e 7 GB liberi, oltre 100 000). La scheda del modello mostra la finestra di questo telefono.

Nel tutorial puoi tornare indietro in ogni passaggio. Anche dopo aver creato qualcosa (la cartella, il profilo, un ricordo, lo ZIP, un progetto, un modulo): torni al punto in cui l’hai fatto, senza disfarlo, e «Continua» ti riporta dov’eri.

Due tutorial nuovi per la modalità Intermedia, in Impostazioni › Tutorial. «Progetti»: un posto per un lavoro solo — una tesi, un viaggio, un cliente — con le sue istruzioni per l’IA, i suoi file e le sue chat; lo crei e ci parli dentro. «I modelli e il radar»: come si confrontano le IA su misure indipendenti, cosa c’è dietro ogni asse e chi è il migliore in quello che ti serve.

«Legami» ora si chiama «Comprensione». È la mappa delle cose che nomini nei tuoi ricordi — persone, luoghi, date — e dei legami fra loro: lo stesso nome dell’area di Impostazioni › Motori che la riempie. Il tutorial della Sferografia in 3D adesso finisce lì.

Alla fine del benvenuto scegli fra due strade: la memoria della tua IA o come parlarle.

La sfera non copre più il testo delle schede del tutorial. Riposa sopra la scheda, sul bordo, e quando indica il pulsante lo tocca di lato.

앱 0.1.131처럼, WebApp 튜토리얼의 첫 카드들은 AI가 무엇을 하는지 짧은 말로 알려 주고, 버튼은 모든 카드 아래에 보이는 자리에 남고, 각 카드는 제목에서 열립니다. 채팅에서 아직 아무도 답하지 않으면 채팅 장에 “엔진이 없어요”라는 카드가 나와 설정 › AI와 채팅으로 안내하고, 이제는 대화를 약속하며 끝나지 않습니다. 장 안에서는 아래 버튼이 “이 장 닫기”이고, 환영 화면을 나갈 때는 다시 이어갈 곳을 알려 주며, 마지막 선택에서는 마친 장에 체크가 되고 “여기까지 할게요”가 있습니다.

앱 0.1.130처럼, Deferred Neural Tracing 모듈(Bazar에서 무료)이 프로필에 있으면 “⚡ Paste Trace” 버튼이 Sphere Grid에 저절로 나타납니다. AI가 답변 끝에 쓰는 트레이스를 붙여 넣으면 사용된 기억 부분이 밝아집니다. 설정의 스위치는 고급 모드에서만, 그 모듈을 다른 모듈에 합친 사람들을 위해 남아 있습니다.

앱 0.1.132처럼, WebApp 튜토리얼은 더 이상 첫 단계로 돌려보내지 않습니다. 있던 단계에서 이어가고, 검색 결과를 클릭하면 그 기억이 열리며 장이 거기서 계속됩니다. 초급 모드에서는 AI의 첫 reminder를 WebApp이 직접 쉬운 말로 쓰며 Bazar를 거치지 않고, 나 자신에 대해 말한 문장은 원하시면 내 일기 “나에 대해”로 들어갑니다. 프로필이 비어 있으면 Sphere Grid가 움직이는 예시를 보여 주고, 검색은 내 기억과 완전한 단어를 먼저 올려 두며, 모듈은 쉬운 말의 라벨로 자신을 소개하고, 시트 한 장이면 AI를 다른 채팅으로 데려갈 수 있습니다.

앱 0.1.128처럼, 설정 › 튜토리얼에 중급 모드를 위한 새 장이 두 개 있습니다. “프로젝트”는 하나의 작업을 위해 전용 지시, 파일, 채팅을 모아 두는 곳이고, “모델과 레이더”는 독립적인 측정으로 AI를 비교하는 방법입니다. “연결”이라고 부르던 화면은 이제 “이해”이고, 3D Sphere Grid 튜토리얼은 거기에서 끝납니다. 환영은 두 길 중 하나를 고르며 끝납니다. AI의 기억, 또는 AI와 대화하는 방법입니다.

Tre tutorial nuovi, in Impostazioni › Tutorial. «Ritrovare un ricordo»: la ricerca nel profilo, per parola e — con il motore della Memoria — per significato. «Porta la tua IA in un’altra chat»: esporti il profilo e lo dai a ChatGPT, Claude, Gemini o un'altra IA, che lo legge e diventa l'assistente che hai descritto. E il primo della modalità Intermedia, «La Sferografia in 3D»: come è costruita la mappa in tre dimensioni, come si gira e cosa dice un punto.

Durante un tutorial conta solo il passo. Su ogni passaggio con un fumetto il resto della schermata resta fermo, anche il tasto Indietro del telefono: si tocca solo quello che il passo chiede, il fumetto e le sue barre. Per uscire c'è «Esci dal tutorial».

«Installa il motore della Memoria» porta dritto lì. Dai tutorial, il pulsante apre Impostazioni › Motori già sulla Memoria.

Il tutorial ti tiene sulla strada. Quando un passaggio chiede di toccare un pulsante, gli altri comandi della schermata restano fermi finché non l'hai fatto: si tocca solo quello indicato, il fumetto, Indietro ed Esci dal tutorial. Anche la voce giusta nei menu «Crea nuovo» e «Aggiungi» ora è evidenziata.

Lo stesso benvenuto, all'inizio e da Impostazioni. Anche la scelta della cartella è una scheda come le altre, e la sfera di energia si posa sopra le schede, non sulle frasi da leggere. Quando resti fermo, ti dice «Segui la scia»: i caratteri che partono da lei portano a ciò che devi toccare.

Prima si accede, poi il Bazar. Nel capitolo della memoria, l'Account mostra solo l'accesso; il Bazar e il passo dopo compaiono quando sei entrato. Il reminder viene spiegato prima di essere nominato.

Un esempio di cucina. Il diario d'esempio ora si chiama Ricette, con gli argomenti Dolce e Salato («Ho preparato il riso coi fagioli»). E si parla di aggiungere un ricordo, non una riga; in Semplificata il campo «Log» dice tra parentesi cos'è: la trascrizione di un ricordo.

Otto aspetti per l'app. In Impostazioni › Generale › Aspetto scegli come si vede IllAIra: Gli Strati, Il Cockpit, La Creta, La Presenza, Il Glifo, Il Compagno, La Biglietteria, o il Classico di prima. Cambiano colori, caratteri e angoli; niente si sposta e niente cambia nome. L'app parte con Gli Strati: se preferisci com'era, scegli Classico.

La sfera di energia nel colore che vuoi. In Impostazioni › Sfera di energia › Colore: Acqua, Ambra, Blu, Corallo, Verde o Perla. Cambia solo il colore, anche nel MemoKen; come si muove resta uguale.

Nella Chat, «La mia IllAIra». Accanto a Cerca sul web, un tocco porta il tuo profilo nella conversazione o lo lascia fuori. Nel menu del contesto scegli se entra tutto o solo quello che serve alla domanda, e quanto.

Mentre il motore si accorda, la Chat aspetta. L'invio resta spento e una riga dice a che prova è; appena finisce, scrivi. E la tendina «Gestione chat» si richiude da sola quando torni a scrivere.

앱 0.1.127처럼, 설정 › 튜토리얼에 새 장이 세 개 있습니다. “기억 다시 찾기”는 프로필을 단어로, 그리고 기억 엔진으로 의미로 검색하는 방법입니다. “AI를 다른 채팅으로 데려가기”는 프로필을 내보내 다른 AI에게 넘기는 방법입니다. 그리고 중급 모드를 위한 “3D Sphere Grid”입니다. 튜토리얼 중에는 말풍선이 있는 모든 단계가 이제 나머지 페이지를 멈춰 둡니다. 누를 수 있는 것은 그 단계가 요구하는 것, 말풍선, “뒤로”, “튜토리얼 나가기”뿐입니다.

앱 0.1.126처럼, 튜토리얼의 한 단계가 버튼을 누르라고 하면 누를 때까지 나머지 페이지는 멈춰 있습니다. 누를 수 있는 것은 가리킨 버튼, 말풍선, “뒤로”, “튜토리얼 나가기”뿐입니다. 파일을 어디에 둘지 고르는 일은 이제 환영 화면에서 다른 카드들과 같은 카드이고, 에너지 구는 읽고 있는 내용을 가리지 않는 곳에 짧은 대사를 쓰며, 가만히 있으면 “길을 따라가 보세요”라고 말합니다. 기억 장의 예시 일기는 이제 “레시피”라고 하고, 주제는 “달콤한 것”과 “짭짤한 것”입니다.

앱 0.1.125처럼, 설정 › 일반 › 모양에서 WebApp의 모습을 고를 수 있습니다. 레이어, 조종석, 점토, 존재감, 글리프, 동반자, 매표소, 클래식입니다. 색, 서체, 모서리가 바뀔 뿐 아무것도 움직이지 않고 이름도 바뀌지 않으며, 어두운 화면은 그대로입니다. 설정 › 에너지 구에서는 구가 고른 색을 띱니다. 물색, 호박색, 파랑, 산호색, 초록, 진주색입니다. 채팅에서는 “나의 IllAIra”가 프로필을 대화에 넣거나 빼고, “발췌”로 얼마나 넣을지 고르고, “채팅 관리”는 다시 글을 쓰기 시작하면 저절로 닫힙니다.

Il modello più grande torna sui telefoni che lo reggono. Dalla 0.1.122 l'app poteva rifiutare la 9B anche su un telefono da 12 GB, perché in quel momento la memoria libera sembrava poca. Ora conta la memoria del telefono: se basta per quella taglia, l'app carica il modello e Android fa spazio chiudendo le app in sottofondo. Si ferma solo sui telefoni troppo piccoli per quel modello, e un modello che sul tuo telefono ha già risposto non viene più rifiutato.

Il motore si accorda da solo. Appena scarichi un modello per la Chat, l'app prova in circa un minuto le impostazioni migliori per il tuo telefono, senza che tu debba toccare niente; se nel frattempo apri la Chat, te lo dice e risponde appena ha finito.

Niente più pause a metà risposta. Anche in «Max» un core veloce resta libero per lo schermo: prima, quando la risposta scorreva, il modello poteva fermarsi per qualche secondo. Se su un telefono la pausa capita lo stesso, l'app se ne accorge e dalla volta dopo lascia libero un core in più.

Nuovo capitolo del tutorial: «Come parlare con la mia IA». Sei passaggi: cosa legge prima di risponderti, chi risponde (il modello sul telefono o un servizio con la tua chiave), la prima domanda, Cerca sul web, le conversazioni di prima, e perché la chat non diventa memoria da sola. Lo trovi nella scelta alla fine del benvenuto e in Impostazioni › Tutorial.

La Chat è aperta a tutti. Dalla Dashboard parli con la tua IA: con un modello sul telefono, senza internet, o con la tua chiave. In Semplificata ci sono il motore e Cerca sul web; i Progetti arrivano dall'Intermedia, gli Specialisti in Avanzata. Anche la chat rapida del MemoKen, quella della sfera, è per tutti.

Il modello sul telefono lavora solo sui core grandi del processore. Su molti telefoni finiva anche su quelli piccoli e rallentava tutto; ora usa meno memoria, e sotto ogni taglia vedi quanti token al secondo aspettarti su questo telefono. L'app consiglia la più grande che ne scrive almeno 3; la più piccola parte già con 4 GB di memoria, la 9B con 8.

In Impostazioni › Motori › Conversazione c'è la taratura del motore: in un minuto l'app prova tre impostazioni sul tuo telefono e tiene la più veloce.

Se la memoria libera non basta, l'app lo dice prima di caricare invece di chiudersi; e se un caricamento si è interrotto, alla riapertura ti propone un modello più piccolo.

L'icona dell'app ha il logo ancora un poco più piccolo, con più aria attorno sul telefono.

Le Impostazioni si aprono una sezione alla volta. Dall'elenco entri in una sezione e vedi solo le sue voci; Indietro ti riporta all'elenco.

I modelli che lavorano sul telefono stanno insieme, in Motori. Memoria (la ricerca per significato) e Comprensione (entità e relazioni), e accanto a ogni modello un giudizio per questo telefono: consigliato, compatibile o non consigliato.

I tutorial sono divisi per modalità. In Impostazioni › Tutorial trovi quelli della Semplificata; quelli dell'Intermedia e dell'Avanzata stanno arrivando, e il 3D della Sferografia passa a loro.

Dopo il Bazar la sfera ti indica Indietro, e a riposo i suoi caratteri le restano attorno. E l'icona dell'app è un poco più piccola.

앱 0.1.120처럼, 설정은 목록으로 열립니다. 섹션에 들어가면 그 항목만 보이고, “뒤로”(위쪽의 것이든 브라우저의 것이든)를 누르면 목록으로 돌아갑니다. 브라우저에서 실행되는 모델은 “엔진”에 모여 있습니다. 기억(의미 검색)과 이해(엔터티와 관계)이고, 브라우저가 컴퓨터의 메모리 용량을 알려 줄 때는 각각의 옆에 판정이 나옵니다. 권장, 호환, 비권장 중 하나입니다. 튜토리얼은 모드별로 묶여 있고, 전문가에서는 켜 둔 부분만 담은 것을 그 이름의 새 파일로 내보낼 수 있습니다.

La sfera sta fuori dal riquadro e indica lei cosa toccare. Si muove accanto al tasto, e un fascio di caratteri resta sul bordo finché non l'hai premuto.

Il benvenuto finisce con una scelta. Dopo la cartella, il profilo e il tuo nome, lei chiede cosa spiegarti per primo: la memoria, la chat o la filosofia.

In Semplificata il profilo si chiama La mia IA e lo crea lei. Poi, se scegli la memoria, prende il reminder di primo livello e ti fa vedere un diario già scritto. Nelle altre modalità il profilo lo nomini tu, e il diario con gli argomenti lo scrivi tu.

Prepariamo quattro taglie di IA sul telefono, per quando la Chat si apre. La più piccola (2B) gira già con 6 GB di memoria; la 4B su 6 e 8 GB e sui telefoni col chip più lento; la 9B vuole 12 GB e un chip veloce, e sotto ogni taglia c'è scritto quanto può andare veloce su questo telefono. La Bonsai 8B è sostituita dalla 4B: chi l'ha già scaricata la tiene.

Nel confronto dei modelli arrivano la matematica pura e la classifica «I migliori in…». Scegli un asse o un test, e i modelli si mettono in fila dal migliore; nella scelta del modello a crediti il prezzo si legge in crediti per milione di token.

앱 0.1.119처럼, “모델 정보”의 지능 축에 순수 수학이 더해집니다. 연구 수준의 독창적인 수학 문제인 FrontierMath입니다. 필터 아래의 “가장 잘하는 모델…”은 고른 축이나 벤치마크 기준으로 모델을 좋은 순서로 늘어놓고, 각 모델 옆에 공개된 수치를 보여 줍니다. 수치가 없는 모델은 맨 아래에 두며 절대 0으로 세지 않고, “상위 4개를 레이더에서 비교”를 누르면 상위 모델들이 레이더로 올라갑니다. 고급 모드의 채팅에서는 각 모델 옆의 작은 레이더가 여섯 축을 한눈에 보여 줍니다.

앱 0.1.119처럼, WebApp의 안내 과정은 선택으로 끝납니다. 폴더, 프로필, 이름을 정한 뒤에, 무엇부터 설명할지 묻습니다. 기억, 채팅, 철학 중에서요. 기억은 독립된 한 장(章)입니다. 초급에서는 WebApp이 프로필 “나의 AI”를 만들고, Bazar에서 Tier 1 Reminder를 가져오고, 이미 쓰여 있는 일기를 보여 줍니다. 중급과 고급에서는 일기, 그 주제, “추가”로 직접 해 봅니다.

Nel benvenuto scegli la tua modalità. Tre risposte: il percorso guidato, l'Intermedia (se conosci già Reminder, moduli di memoria e Markdown) o l'Avanzata. Qualunque scegli, il percorso guidato resta con te.

L'Intermedia chiama le cose col loro nome, e te le spiega. Reminder, moduli di memoria, File focus: i nomi veri, come in Avanzata, con accanto la riga che dice cosa sono.

Le modalità diventano tre: Semplificata, Intermedia e Avanzata. L'Intermedia è il passo di mezzo: la fila dei comandi, i Legami, la vista Markdown e i controlli della mappa, sempre con le parole semplici. In Impostazioni › Modalità ognuna dice cosa c'è dentro; chi usa già l'app la ritrova com'era.

I tutorial ti consigliano quando salire. Finito il percorso di base, o quello della mappa, la sfera ti propone l'Intermedia; puoi restare dove sei. E nel benvenuto ti diciamo che la modalità si può scegliere da subito, in Impostazioni.

앱의 에너지 구가 이제 WebApp에도 삽니다. 맞이해 주고, 대사를 쓰고, 안내 과정에서는 눌러야 할 것 옆으로 날아갑니다. 세 번 클릭하면 작은 아이콘으로 접어 둘 수 있고, 설정 › 에너지 구에서 끌 수도 있습니다.

앱 0.1.117처럼, 중급은 용어에서도 중간 길입니다. Reminder, 기억 모듈, 지도에서 노드의 종류는 고급처럼 전문 용어로 부르고, 설명은 초급처럼 곁에 남습니다. 제목 아래, 또는 마우스를 올렸을 때 나오는 라벨 안에서요. 고급은 아는 사람을 위한 이름을 쓰고, 초급은 쉬운 말을 유지합니다. 각 모드의 명령은 바뀌지 않습니다.

안내 과정에 이제 앱처럼 MemoKen이 들어갑니다. 브라우저에서는 확장 프로그램이고, 튜토리얼은 그것이 브라우저에 무엇을 요청하는지, 어떻게 설치하는지 설명하고, 설치되었는지 확인하고, 사용법을 보여 줍니다. 이를 위해 확장 프로그램은 0.1.2가 됩니다. IllAIra 페이지에 “여기 있어요”라고 알릴 뿐 다른 일은 하지 않습니다. 이미 가지고 계시다면 설정 › MemoKen에서 다시 내려받으세요. 스토어에서 오는 것이 아니라서 브라우저가 대신 업데이트해 주지 않습니다.

WebApp을 처음 열면 앱과 같은 안내 과정이 시작됩니다. 어떻게 시작할지(초급, 중급, 고급)와 파일을 어디에 둘지 고르고, AI에게 이름을 지어 주고, 첫 기억을 저장하고 다시 찾고, 열어 보고, Bazar를 둘러보고, 라벨과 필터, Sphere Grid와 내보내기를 봅니다. 어느 단계에서든 나갈 수 있고, 설정 › 튜토리얼에서 다시 이어갈 수 있습니다. 그곳에는 Sphere Grid 튜토리얼도 있으며, 새로운 3D Sphere Grid까지 이어집니다. 과정이 끝나면 WebApp이 중급 모드를 권하지만, 지금 있는 곳에 머물러도 됩니다. 튜토리얼은 파일에 절대 손대지 않습니다. 함께 쓰는 일기 한 권은 여러분의 것이어서 남기든 지우든 마음대로입니다.

앱 0.1.116과 같은 세 가지 모드입니다. 중급은 그 중간 단계로, 연결 지도, Markdown 보기, 선택 내보내기, 검색의 점수, 지도의 흐름이 더해지지만 말은 여전히 쉬운 말입니다. 고급은 모든 것을 보여 줍니다. 설정 › 모드와 위쪽 바에서, 각 모드가 무엇을 담고 있는지 한 줄로 알려 줍니다. “간단”은 이제 “초급”이라고 부르고, 이미 WebApp을 쓰고 계셨다면 예전 그대로의 모습을 만나게 됩니다.

Niente di nuovo da vedere: prepariamo più modelli per i crediti IllAIra. Quando si apriranno, nella Chat troverai solo i tuoi modelli preferiti, da segnare con la stella; gli altri, i più cari, stanno in «Altri modelli», dal meno caro al più caro. Il prezzo in crediti è quello del listino del fornitore.

Due tocchi sul MemoKen aprono di nuovo la Dashboard. La chat rapida con la sfera torna in lavorazione: arriverà quando i modelli sul telefono potranno rispondere bene anche sopra le altre app.

L’esagono torna al centro del MemoKen, con la sfera di energia dentro: lo stemma è di nuovo quello del logo, e la sfera ci vive dentro.

Nel tutorial del MemoKen la tessera animata mostra la sfera nell’esagono, com’è sul telefono.

La sfera vive nel MemoKen, e ci parli da qualunque app. Fuori da IllAIra la sfera sta al centro del MemoKen. Tocca due volte il MemoKen: la sfera salta fuori e sotto di lei si apre una chat rapida, sopra l’app in cui sei. Scrivi, e risponde il modello che hai scelto. Tocca fuori o premi Indietro: la conversazione finisce e la sfera torna nel MemoKen.

La chat rapida è una chat vera. Resta nella cronologia di IllAIra, e il tasto accanto all’ingranaggio la apre nella chat grande dell’app, dove puoi continuarla. L’ingranaggio cambia modello, progetto, specialista e «Cerca sul web»: la scelta vale anche nella chat dell’app.

Tre barre di energia dentro la sfera, come nel logo: quella al centro più lunga, le due ai lati più corte. Si allungano e si accorciano piano, e i bordi sfumano come il bordo della sfera.

Niente più icona separata della sfera sul telefono: adesso la sfera abita il MemoKen. Con la sfera spenta il MemoKen resta quello di sempre, e due tocchi aprono la Dashboard.

Il tutorial lo fa la sfera. Non compare più prima del tutorial per lasciarlo com’era: adesso è lei a parlare in ogni fumetto e in ogni scheda. Scrive lei i titoli, poi vola sul pulsante da toccare e ci gira intorno al posto della manina. Quando fai la cosa giusta te lo dice («Salvato: il nostro primo ricordo!»), e se resti fermo ti fa vedere dove toccare. Con la sfera spenta il tutorial resta quello di prima.

Info Modelli: ogni asse va dal peggiore al migliore. Sui radar lo 0 è il punteggio più basso ottenuto da un modello esistente e il 100 il più alto, sia sui sei assi sia su ogni valutazione. Quando esce un modello nuovo la scala si aggiorna da sola.

Nomi che si leggono al positivo. Dove più alto vuol dire meglio, il nome lo dice: Economicità al posto di Costo, economicità per task e per milione di token, concisione, velocità del primo token e della risposta completa, resistenza alle allucinazioni.

La chat dice «su questo telefono, offline» solo quando è vero, cioè quando risponde il modello sul telefono. Con un provider o con i crediti ti ricorda che risponde il modello che hai scelto.

La sfera non parla più del MemoKen prima del tempo. Quando ti chiede se vuoi richiamarla da tutto il telefono, spiega l’icona senza citare il MemoKen, che non hai ancora conosciuto.

Info Modelli: la Sicurezza, rifatta. L’asse Sicurezza ora mette insieme tre cose: AutomationBench (quanti lavori sulle app aziendali un modello porta a termine senza violare le regole), la resistenza alle allucinazioni (dire «non lo so» invece di inventare) e harm mitigation e alignment, cioè evitare di fare danni e comportarsi eticamente. Per quest’ultima la fonte si sta scegliendo: finché non c’è, resta «n.d.».

Un dato mancante non conta come zero, nemmeno nella media. Ogni asse è la media delle sole valutazioni pubblicate: quelle «n.d.» restano fuori, e lo dice anche il testo in cima alla sezione.

Info Modelli: la scala logaritmica, e si vede. Costo, prezzo, token per compito, tempi di risposta e velocità si confrontano su scala logaritmica quando fra il modello più economico (o più veloce) e il più caro (o più lento) c’è un fattore dieci o più: così le differenze fra modelli vicini si vedono invece di schiacciarsi in un angolo. Un modello gratuito prende il punteggio pieno. Ogni componente in scala logaritmica porta «(log)» accanto al nome, sul radar e nella scheda, con una riga che spiega cosa vuol dire.

La lista mostra i modelli che usi in IllAIra. Tutti gli altri modelli di Artificial Analysis si accendono con un tocco su «Tutti i modelli di Artificial Analysis».

Ogni asse dice cosa misura. Sotto il nome di ogni asse del radar — e di ogni benchmark nel dettaglio e nella scheda — c’è in parole semplici cosa vuol dire: «fare da solo compiti in più passaggi», «dire “non lo so” invece di inventare», «l’attesa prima che inizi a scrivere».

Confronta i modelli. Ogni modello della lista ha il tasto «Confronta» (e la scheda aperta «Confronta nel radar»): fino a quattro modelli si sovrappongono sul radar, ognuno col suo colore.

Un dato mancante non è uno zero. Dove Artificial Analysis non ha pubblicato un numero, il radar non tira più il poligono verso il centro: salta quell’asse, e una riga sotto dice quale manca e per chi. Nella media non contava già.

I fogli scorrono da ogni punto. Nel foglio «Chi risponde» della chat (e negli altri fogli dal basso) lo scorrimento partiva solo toccando una voce: ora parte anche dal testo della scheda benchmark.

La sfera si muove nel tutorial. Mentre aspetta disegna delle figure attorno al suo posto — un otto, un anello, un pendolo — e fa il giro del tasto da toccare. Sublima in più caratteri, più piccoli; il bordo sfuma come se evaporasse; dentro lampeggiano i nodi e corrono i pacchetti del suo calcolo; e quando la tocchi l’oro nasce nel cuore e si allarga fino al bordo.

앱 0.1.112와 같은 날, WebApp의 “모델 정보”도 같은 방식으로 바뀝니다. 모든 축과 그 안의 모든 평가에서, 0은 이제 기록된 모델 중 가장 낮은 점수이고 100은 가장 높은 점수입니다. 새 모델이 나오면 눈금이 저절로 갱신됩니다. 그리고 높을수록 좋은 곳에서는 이름이 그렇게 말해 줍니다. “비용” 대신 “가성비”, 작업당·100만 토큰당 가성비, 간결함, 첫 토큰과 전체 응답의 속도, 환각 저항성입니다.

앱 0.1.111과 같은 날, WebApp의 “모델 정보”도 같은 방식으로 바뀝니다. 안전 축은 이제 AutomationBench(규칙을 어기지 않고 마친 업무 앱 작업), 비환각(지어내는 대신 “모르겠어요”라고 말하기), 그리고 피해 완화와 정렬을 한데 모읍니다. 마지막 항목은 출처가 정해질 때까지 점선으로 “없음”으로 남습니다. 각 축은 공개된 평가만의 평균입니다. “없음”은 평균에서 빠지고 절대 0으로 세지 않으며, 섹션 위쪽의 글에도 그렇게 적혀 있습니다.

앱 0.1.110과 같은 날, WebApp의 “모델 정보”도 같은 방식으로 바뀝니다. 비용, 가격, 토큰, 시간, 속도가 열 배 이상 차이 나는 곳은 로그 눈금으로 비교하며, 구성 요소는 이름 옆에 “(log)”를 붙여 레이더와 시트에서 그 사실을 알리고 설명 한 줄을 덧붙입니다. 무료 모델은 만점을 받습니다. 목록에는 IllAIra에서 쓰는 모델이 보이고, Artificial Analysis의 나머지 모든 모델은 “Artificial Analysis의 모든 모델”로 켜며, 서비스가 종료된 모델은 거기에서만 나옵니다. 모든 축과 모든 평가의 이름 아래에는 무엇을 재는지 쉬운 말로 적은 작은 한 줄이 있습니다. 목록의 모든 모델에는 “비교” 버튼이 있고, 열린 시트에는 “레이더에서 비교” 링크가 있어서 그 모델을 추가하고 레이더로 다시 올려 보냅니다. 최대 네 모델을 각각 자기 색으로 볼 수 있습니다. 공개되지 않은 수치가 있을 때, 도형은 이제 0인 것처럼 중심으로 떨어지지 않습니다. 그 축을 건너뛰고, 레이더 아래의 한 줄이 어느 축이고 누구의 것인지 알려 줍니다.

Info Modelli, un radar nuovo a due livelli. I sei assi sono ora Intelligenza, Agenti, Memoria, Sicurezza, Costo e Velocità, e ognuno è la media semplice di più valutazioni pubblicate da Artificial Analysis (dieci per l’intelligenza), portate su 0–100. Tocca un asse e si apre il suo radar: un raggio per valutazione, col numero pubblicato e la fonte; «Tutti gli assi» o l’indietro riportano ai sei, e i modelli spuntati restano. Sull’intelligenza il tocco su un punto dice anche l’indice di Artificial Analysis, che è pesato e quindi diverso dalla media. La lista ha ora tutti i modelli di Artificial Analysis: in testa quelli che usi in IllAIra, poi gli altri dal più forte, a pagine; i ritirati solo a richiesta. Dove il dato non c’è resta «n.d.», tratteggiato, mai uno zero.

La sfera di energia. Al primo avvio scegli la lingua, e poi nasce lei: una sfera viva che si scrive in caratteri di codice e si presenta — la tua nuova IA personale. Toccala per iniziare. Chi aggiorna la vede nascere una volta sola.

Ti accompagna nel tutorial. Vola accanto a quello che c'è da fare e lo sfiora coi suoi caratteri, fa festa quando ci riesci, e se resti fermo torna a indicarlo (al massimo tre volte). Ha i suoi stati d'animo: calma, curiosa, contenta, assonnata.

Resta, o diventa un'iconcina. Alla fine ti chiede se può restare sullo schermo mentre l'app è aperta o se preferisci un'iconcina sul bordo: la tocchi e arriva. Per farla sparire: tre tocchi. La trascini dove vuoi. Si cambia in Impostazioni › Sfera di energia.

Dal telefono. Se vuoi, un'iconcina sopra le altre app che si nasconde sul bordo, come il MemoKen: un tocco e torni in IllAIra. Stesso permesso del MemoKen, nient'altro. Presto porterà dritto alla chat.

Le cornici del tutorial si vedono di più. Quello da toccare pulsa in arancio, con onde più ampie; il fumetto da leggere in teal.

앱 0.1.109와 같은 날, WebApp의 “모델 정보”도 같은 방식으로 바뀝니다. 여섯 축은 지능, 에이전트, 기억, 안전, 비용, 속도이며, 각각 Artificial Analysis가 공개한 평가들의 단순 평균을 0–100으로 환산한 것입니다. 축 이름이나 원 안의 그 축 부채꼴을 클릭하면 구성 요소의 레이더가 열립니다. 평가마다 가지가 하나이고, 공개된 숫자와 출처가 붙습니다. “모든 축”, 위쪽 화살표, 또는 Esc를 누르면 여섯 축으로 돌아오고, 체크한 모델은 그대로 남습니다. 점을 클릭하면 그 점수가 보이고, 지능 축에서는 평균과는 다른 Artificial Analysis의 가중 지수도 함께 보입니다. 모든 시트에는 축마다 구성 요소와 공개된 값, 그 출처가 나옵니다. 목록에는 Artificial Analysis의 모든 모델이 들어 있습니다. 먼저 IllAIra에서 쓰는 모델, 그다음 나머지를 강한 순서대로 서른 개씩 보여 주고, 서비스가 종료된 모델은 해당 칩과 함께 있을 때만 나옵니다. 숫자가 없는 곳은 점선으로 “없음”을 그대로 두고, 절대 0으로 처리하지 않습니다. 표는 앱에 들어 있는 것과 같은 파일이고, 사이트가 공개 주소로 내려 줍니다. 브라우저에서는 섹션을 열 때에만 불러옵니다.

Cerca sul web. Un chip nella riga in basso della chat, accanto a «Pensiero profondo». Acceso, prima di rispondere l'app cerca sul web dal tuo telefono e mette le pagine trovate davanti al modello — con ogni motore che risponde: sul telefono, con la tua chiave, coi crediti. Sotto la risposta, le pagine lette come link; nel file della conversazione restano con l'indirizzo.

Il motore lo scegli tu, in Impostazioni › Chat con la tua IA › «Ricerca sul web»: SearXNG (l'indirizzo di un'istanza, anche quella sul tuo computer), Wikipedia, DuckDuckGo senza chiave, Brave Search con chiave. «Prova» fa una ricerca di prova e ti dice quanti risultati e in quanto tempo. Non c'è un motore predefinito e IllAIra non fa da tramite: senza una scelta il chip non parte e lo dice; nessun dato della ricerca passa dai nostri server.

I gemelli markdown davanti. Per ogni pagina l'app prova prima la versione markdown (pagina.md o Accept: text/markdown) e solo dopo il testo dell'articolo dall'HTML; le pagine lette dal gemello vanno per prime e portano «·md» accanto al titolo. In Avanzata regoli quante pagine leggere (1–5, tre di default) e quanti caratteri per pagina.

Onestà sugli errori. Un'istanza SearXNG che non espone il JSON, DuckDuckGo che chiede una verifica, una chiave rifiutata: la chat lo dice in chiaro, risponde lo stesso senza fonti web e lo scrive nel filo.

Lo Sforzo accanto a «Pensiero profondo». Nella chat il livello di sforzo del modello (Basso, Alto, Massimo — e Medio dove esiste) sta ora nella riga in basso, accanto a «Pensiero profondo», non più nella barra «Gestione chat». Vale anche con DeepSeek, coi crediti e con la tua chiave: il livello regola quanto a lungo il modello ragiona, quindi compare solo quando «Pensiero profondo» è acceso; spento, non ci sarebbe niente da regolare. «Predefinito» lascia decidere al fornitore (DeepSeek: pensiero acceso, sforzo Alto). Su Anthropic e OpenAI resta sempre visibile, perché lì regola tutta la risposta.

DeepSeek con la tua chiave: i modelli suggeriti sono quelli del listino di oggi, deepseek-flash e deepseek-v4-pro; i nomi vecchi restano accettati.

Info Modelli. Dal foglio «Chi risponde» della chat, la ⓘ accanto a un modello apre la sua scheda lì, nel foglio (tipo, finestra, input e output massimi, data, licenza, i sei punteggi con la fonte), e «Confronta tutti i modelli ›» apre la sezione: un radar a sei assi — Intelligenza, Matematica, Coding, Agentica, Memoria, Contesto — un benchmark pubblico per asse (GPQA Diamond, MathArena ArxivMath, SWE-bench Verified, Toolathlon-Verified, Memora, RULER), i punteggi pubblicati riportati su 0–100 con il min-max fra i modelli in elenco, fino a quattro modelli spuntati insieme, un tocco su un vertice dice il punteggio e il valore pubblicato. Sotto, le schede espandibili, i filtri per fornitore e tipo, la ricerca. Nessun numero senza fonte: dove nessuno ha pubblicato quel punteggio c’è «n.d.», non una stima. I dati stanno in un file JSON con la data «aggiornati al», dentro l’app e scaricato dal sito quando c’è di più nuovo. Anche da Impostazioni › Chat con l’IA.

Impostazioni › Tutorial: scegli quale, riprendi da dove eri. Tre percorsi guidati — il benvenuto, il MemoKen, la Sferografia — ognuno con lo stato («Non ancora fatto», «In pausa al passaggio 7 di 21», «Fatto») e i tasti Inizia, Riprendi da dove ero, Ricomincia, «Parti da un passaggio…» (l’elenco delle tappe: quelle che creano qualcosa non sono partenze). Sotto il nome della tua IA, in Dashboard, la barra dell’apprendimento: «Hai imparato il 62 % · manca: MemoKen, Sferografia»; un tocco apre la sezione; si spegne da lì.

Il tutorial del MemoKen insiste sul permesso. Prima il perché di «disegna sopra le altre app» (cosa permette, cosa non fa: non legge le altre app, non vede lo schermo), poi «Apri l’impostazione» e la verifica al ritorno — ✓ e si va avanti, oppure «Non ancora» con le tre strade (la finestra diretta, quella manuale dalle Impostazioni del telefono, il blocco «impostazioni limitate» delle app installate da file) e «Riprova» — poi le notifiche, l’interruttore, i gesti, le due facce MEMO e DROP. Si chiama MemoKen, da sempre.

Il tutorial della Sferografia. Aprirla dal ◉, leggerla (pallini, linee, colori), toccare un pallino, il pannello dei controlli ⌄, aggiungere dal grafo (tocco lungo, «Aggiungi qui»), il 3D. Sei passaggi, e si torna indietro.

Il termometro conta sulla finestra vera del modello. Con DeepSeek V4.1 Flash (1 milione di token) la percentuale è la stessa in Recuperato e in Integrale: prima Recuperato faceva i conti su una finestra concessa di 8 192 token e Integrale su 131 072, e la barra diceva 37 % da una parte e 17 % dall’altra sullo stesso modello. Recuperato e Integrale cambiano cosa entra, non quanto regge il modello. Con i crediti la risposta può arrivare fino all’uscita massima del modello (384 000 token su DeepSeek), non più a 4 096.

«Gestione chat». I selettori Progetto · Motore/Modello · Specialista (e Sforzo, quando c’è) stanno in una tendina sotto il titolo, chiusa di default con il riassunto in una riga; dentro c’è anche il Contesto, Recuperato o Integrale. Il tasto ＋ si spegne quando la chat è già nuova. Tre stringhe italiane della .101 avevano un apostrofo rotto («nell’"’"’elenco»): a posto.

Via la Sandbox. Il pannello da sviluppatore «DB Inspector» (Sprint 7) non serviva più a nessuno: tolto dalla Dashboard e dall’app, con le sue 23 stringhe.

La barra di contesto, rifinita. Il secondo chip si chiama «Motore» in Semplice e «Modello» in Avanzata; quando il modello scelto lo supporta compare un quarto chip, «Sforzo», la tendina con cui scegli quanto deve pensare (era nella barra sotto la casella). Chi risponde è l’ultimo motore usato; la prima volta, DeepSeek coi crediti.

L’indice del progetto si aggiorna da solo. Ogni volta che una fonte entra o esce — «Aggiungi file», la ✕ su una fonte, «Salva nel progetto» — l’embedder rifà l’indice senza che tu prema «Indicizza adesso» (che resta, per rifarlo a mano). Nella vista Specialisti il tasto dice «Crea Specialista».

La barra di contesto, sotto il titolo della chat: Progetto · Modello · Specialista. Sempre la stessa chat, tre selettori fissi. Progetto = il contesto (istruzioni e fonti), Modello = chi calcola (telefono, provider, crediti), Specialista = chi parla (il profilo intero — è il default — o uno Specialista). Con un progetto la testata dice il progetto e sotto il titolo della chat. Progetto e Specialista si ricordano come il Modello: l’app riapre la chat com’era.

Il selettore Progetto è l’unico posto dei progetti in chat. Collega («il contesto entra subito»), «Nuovo progetto…» lo crea e lo collega dalla tendina, il progetto collegato mostra le sue fonti (aggiungi un file, togline uno, «Apri progetto»), e in fondo «Gestisci progetti». Una chat nuova resta nel progetto scelto. Sotto ogni risposta, «Salva nel progetto» la mette in Chat notes.md fra le fonti: un gesto tuo, mai automatico.

Progetti e Specialisti come sezioni. Le card dei Progetti dicono descrizione, fonti, chat e data; la scheda ha «Apri in chat», lo Specialista predefinito (proposto quando colleghi il progetto) e le chat del progetto che si toccano. Dalla Dashboard, «Specialisti»: l’elenco, «Forgia un nuovo Specialista» (si compone nella Sferografia), duplica ed elimina con la pressione lunga.

Ogni modulo dice la sua versione. v1.7 accanto al nome nell’elenco dei file e nel picker dei moduli dei progetti; nel Bazar ogni pezzo porta la versione, e se ce l’hai già nel profilo lo dice — «Hai la v1.5 · disponibile la v1.7». Il tasto «Pensa prima» si chiama «Pensiero profondo».

Recuperato o Integrale: scegli tu come passare il contesto. Dal menu ▸: «Recuperato» (il Reminder più i brani che somigliano al messaggio: poche migliaia di token, stabile) o «Integrale» (i moduli e le fonti interi, tutti o solo quelli spuntati, nello stesso ordine a ogni turno: è quello che fa scattare la cache dei provider). Un modulo cifrato compare col lucchetto e resta fuori.

Il termometro del contesto, prima di inviare. «Contesto 12,4k token · 31 % della finestra», verde sotto il 50 %, giallo fino all’80 % («la conversazione verrà accorciata presto»), rosso oltre («resta poco spazio per la risposta») con il tasto «Passa a Recuperato»; oltre il 100 % l’invio non parte. In Integrale dice quanto manda ogni messaggio, e coi crediti quanto costa (con e senza cache). Quando la cronologia viene tagliata, una riga nel filo lo dice.

Lo sforzo del modello, per motore. Un chip «Sforzo» nella barra sotto la casella, solo dove il motore lo supporta: Anthropic (pensiero adattivo e livello low·medium·high·max; su Haiku il budget), OpenAI (reasoning_effort). DeepSeek e crediti hanno «Pensa prima»; sul telefono niente. Le finestre: 8 192 token in Recuperato, quella del modello in Integrale (fino a 131 072); i modelli sconosciuti valgono 32 768.

Le conversazioni in `chat/`, con una cartella per progetto. Le nuove nascono in IllAIra/chat (o chat/<progetto>); il pannello ≡ elenca tutte le conversazioni, raggruppate per progetto e poi le libere, e ogni riga dice chi era integrato. Le vecchie restano in chat history, leggibili dov’erano: nessuna copia silenziosa.

I Progetti: fonti e istruzioni per le chat che vuoi. Dalla Dashboard, «Progetti»: ne crei uno, gli dai istruzioni (entrano nel prompt dopo le tue istruzioni generali, prima del profilo) e fonti — file .md, .txt e PDF, il cui testo si estrae quando lo aggiungi e resta sul telefono — o moduli dei tuoi profili, per riferimento. «Indicizza adesso» li mette nella ricerca per significato con l’embedder del telefono. Tutto vive in projects/ nella cartella IllAIra.

In chat: «Collega un progetto». Dal tasto ▸ accanto alla casella: il chip «Progetto: …» sopra la casella, e il modello legge anche le fonti del progetto — anche senza profilo integrato (allora entrano come «Fonti del progetto»). Un progetto cancellato non tocca nessun profilo: le chat restano, scollegate.

Gli Specialisti: la stessa IA, solo alcuni moduli. Nella Sferografia, «Componi specialista»: un tocco su un nodo lo accende o lo spegne con i suoi figli, la striscia in alto conta i moduli accesi, «Salva come specialista» gli dà un nome. A disco è un file piccolo di soli riferimenti (specialists/ nel profilo), non una copia: se un modulo cambia, lo specialista lo vede cambiato; un modulo nuovo entra spento. Cancellarlo non tocca nessun modulo.

In chat: «Integrazione profilo IllAIra». Al posto di Chat / File focus, un chip in testata sceglie chi entra nel prompt: nessuno, il profilo intero, uno specialista — anche di un altro profilo. Si cambia anche a metà conversazione, e il cambio resta scritto nel filo. Con uno specialista il modello vede solo i suoi moduli; il Reminder c’è sempre.

Il reminder nel prompt è chi è la IA. Non più i primi caratteri del file, ma il titolo, le regole, il registro e i nuclei: i moduli entrano come brani recuperati, mai per sbaglio.

La chat ha un prompt di sistema a strati, e lo puoi leggere. Prima le regole di IllAIra (scritte dalla casa, scaricate all’avvio dell’app e mai durante una conversazione), poi la cornice tecnica, poi le tue istruzioni per tutte le chat, poi il profilo. L’ordine non cambia mai: è quello che fa scattare la cache dei provider, e con Anthropic il prefisso stabile viaggia già in un blocco a parte.

Istruzioni per tutte le chat. In Impostazioni › Chat con la tua IA scrivi come vuoi che il modello risponda (tono, lingua, cosa evitare): entrano in ogni chat, dopo le regole di IllAIra e prima del profilo, e restano tue in chat/instructions.md nella cartella IllAIra. Sotto, le regole di IllAIra in sola lettura, con versione e data.

L’ingranaggio in chat. Cosa mostrare nel filo — il saldo dei crediti (solo col motore a crediti), i token per messaggio, i token della sessione — e «Vedi il prompt di sistema»: il testo esatto che il modello riceve, strato per strato, con l’origine di ciascuno. Niente di nascosto.

앱 0.1.107과 같은 날, WebApp의 채팅에도 같은 칩이 생깁니다. 아래 줄에서 “깊이 생각하기” 옆에 있는 “웹 검색”입니다. 켜 두면 답하기 전에 브라우저가 선택하신 검색 엔진으로 검색하고, 찾은 페이지를 “웹 출처” 블록으로 모델 앞에 놓아 줍니다. 순서는 프로젝트 뒤, 프로필 앞이고, 본인 키로 쓰든 크레딧으로 쓰든 똑같습니다. 답변 아래에는 읽은 페이지가 링크로 나타나고, markdown 쌍둥이에서 읽은 것에는 “·md”가 붙으며, 대화 파일에는 그 주소가 남습니다. 검색 엔진은 설정 › AI와 채팅 › “웹 검색”에서 직접 고릅니다. 기본값은 없고 IllAIra는 중간 역할도 하지 않습니다. 검색은 브라우저에서 검색 엔진과 페이지로 곧바로 가고 우리 서버를 거치지 않습니다. 고르지 않았을 때는 칩에 “설정에서 검색 엔진을 고르세요 ›”라고 나오고 시작하지 않습니다. 브라우저에서는 엔진 두 가지가 응답합니다. JSON 형식과 이 사이트의 요청(CORS)을 허용하는 SearXNG 인스턴스(내 컴퓨터에 있는 것이 가장 자연스럽습니다)와 Wikipedia입니다. DuckDuckGo와 Brave Search는 앱에만 남습니다. 웹 페이지에서는 조회할 수 없고, 브라우저에 입력한 키는 노출되기 때문입니다. 페이지마다 브라우저는 먼저 markdown 쌍둥이(page.md, 그다음 Accept: text/markdown)를 시도하고, 그다음에 기사 본문을 가져옵니다. 브라우저를 거부하는 페이지는 엔진이 준 스니펫만으로 들어오며, 설정 카드에도 그렇게 표시됩니다. 고급 모드에서는 페이지 수(1–5)와 페이지당 글자 수를 정할 수 있습니다. “시험해 보기”는 테스트 검색을 실행해서 결과가 몇 개이고 얼마나 걸렸는지 알려 줍니다. 응답하지 않는 엔진이 있어도 그 차례는 멈추지 않습니다. 채팅은 웹 출처 없이 답하고, 그 사실을 대화에 적어 둡니다.

앱 0.1.105와 같은 날, WebApp의 채팅에도 같은 섹션이 생깁니다. 채팅의 엔진 패널에서 각 모델 옆의 ⓘ를 누르면 그 자리에서 시트가 열립니다. 종류, 윈도우, 최대 입력과 출력, 출시일, 라이선스, 출처가 달린 점수 여섯 개가 들어 있습니다. “모든 모델 비교 ›”를 누르면 “모델 정보”가 열립니다. 6축 레이더(지능, 수학, 코딩, 에이전틱, 기억, 컨텍스트)로, 축마다 공개 벤치마크가 하나씩이고, 공개된 점수는 목록의 모델들 사이에서 0–100으로 환산되며, 최대 네 모델을 함께 체크할 수 있고, 꼭짓점을 클릭하면 점수와 공개된 값이 보입니다. 그 아래에는 펼칠 수 있는 시트, 제공자와 종류별 필터, 검색이 있습니다. 출처 없는 숫자는 없습니다. 아무도 그 점수를 공개하지 않은 곳은 추정치가 아니라 “없음”으로 표시됩니다. 데이터는 “업데이트 날짜”가 붙은 JSON 파일 하나이고, 앱에 들어 있는 것과 같습니다. 사이트가 이제 그것을 공개 주소로 휴대폰과 브라우저에도 내려 주기 때문에, 업데이트는 새 버전 없이 양쪽에 닿습니다. 설정 › AI와 채팅에서도 열 수 있습니다.

앱 0.1.101과 같은 날, WebApp의 채팅도 같은 모습이 됩니다. 제목 아래에 고정된 선택기가 세 개 있습니다. 프로젝트, 모델, 전문가입니다. 프로젝트는 컨텍스트(지시와 출처), 모델은 계산하는 쪽(제공자 또는 IllAIra 크레딧), 전문가는 말하는 쪽으로, 기본은 프로필 전체이거나 Sphere Grid에서 만든 전문가입니다. 프로젝트와 전문가는 모델처럼 이 브라우저에 기억되므로 채팅은 있던 그대로 다시 열리고, 새 채팅도 바를 유지합니다. 프로젝트 선택기는 채팅에서 프로젝트를 다루는 유일한 곳입니다. 하나를 연결하고, 같은 목록에서 새로 만들어 연결하고, 연결된 프로젝트의 출처를 보고(파일 추가, 삭제, 프로젝트 열기), 전부 관리할 수 있습니다. 프로젝트를 연결하면 그 프로젝트의 기본 엔진과 전문가가 제안됩니다. 모든 답변 아래의 “프로젝트에 저장”을 누르면 출처 가운데 하나로 Chat notes.md에 들어갑니다. 직접 하는 동작이고 자동으로는 절대 되지 않습니다. 프로젝트는 설명, 출처, 채팅, 날짜가 있는 카드입니다. 시트에는 “채팅에서 열기”, 기본 전문가, 프로젝트의 채팅이 있고, 클릭하면 열립니다. Dashboard의 “전문가”에는 목록, “전문가 만들기”, 복제와 삭제가 있습니다. 모든 모듈은 자기 버전을 알려 줍니다. 파일 목록에서, 프로젝트의 모듈 선택에서, 그리고 선반에 더 새 것이 올라오면 “v1.5를 가지고 계십니다 · v1.7을 사용할 수 있어요”라고도 알려 주는 Bazar에서요. “먼저 생각하기”는 이제 “깊이 생각하기”입니다.

앱 0.1.100과 같은 날, WebApp의 채팅도 같은 모양이 돼요. 시스템 프롬프트는 정해진 순서의 층으로 만들어져요. 먼저 IllAIra의 규칙(관리 화면에서 저희가 쓰고, WebApp을 열 때 내려받으며, 대화 중에는 절대 내려받지 않아요), 다음에 기술적인 틀, 다음에 모든 채팅에 대한 내 지시(설정 › AI와 채팅, chat/instructions.md에 저장), 다음에 연결된 프로젝트, 다음에 프로필이에요. 그리고 톱니바퀴 뒤의 “시스템 프롬프트 보기”에서 전송되는 내용을 그대로 볼 수 있어요. 헤더에는 “프로필 통합”이 있어요. 없음, 프로필 전체, 또는 Sphere Grid에서 만든 전문가예요(“전문가 구성”: 노드를 클릭하면 그 노드와 하위 노드를 켜고 끌 수 있고, “전문가로 저장”은 프로필 옆에 참조가 담긴 작은 파일을 써요). “프로젝트”는 Dashboard에서: 소스 — .md, .txt, 브라우저에서 텍스트만 남긴 PDF — 와 내 프로필의 모듈이 참조로 들어가고, 내 기기에서 인덱싱되며, ▸ 버튼으로 채팅에 연결돼요. 채팅마다 “발췌” 또는 “전체”를 고르고, 체크한 소스는 안정된 순서로 놓이며, 암호화된 모듈은 자물쇠와 함께 표시되고 제외돼요. 입력창 아래의 미터는 보내기 전에 창이 얼마나 찼는지 알려 주고, 100%를 넘으면 아무것도 나가지 않아요. 모델의 “사고 강도”는 엔진이 지원하는 곳에서만 나와요. Anthropic에서는 프롬프트의 안정된 부분이 캐시 블록으로 전송돼요. 대화는 한데 모아 프로젝트별로 묶어서 보여 줘요. 전문가와 프로젝트의 파일은 앱과 같은 모양이어서, 휴대폰에서 복사한 폴더가 여기서도 그대로 읽혀요.

IllAIra Logger가 Bazar에서 v1.7이 되었어요. 이탈리아어판과 영어판이 있어요. 복사하라고 건네주는 것 — 항목, 연이은 여러 항목, 파일 — 이 이제 언어 표시가 없는 코드 블록 안에 들어가요. 이렇게 하면 제목의 # 여섯 개가 글자 그대로의 텍스트가 되어, 블록의 복사 버튼 대신 손으로 텍스트를 선택해도 사라지지 않아요(웹 채팅에서 측정: 렌더링된 제목은 이것을 잃어요). 블록은 운반용이고, 닫는 줄처럼 파일에는 절대 들어가지 않아요. 앱과 WebApp은 0.1.96부터 # 없이 입력한 제목도 받아들이고, 실수로 복사된 울타리는 건너뛰어요. 브라우저의 FreeAI Toolkit은 같은 회차에 공개된 0.4.2부터 이것을 내장해요.

Il log copiato dalla chat entra nel MemoKen anche senza i sei cancelletti. Le app di chat mostrano «###### LOG: …» come un titolo e il loro «Copia» consegna la riga senza i cancelletti: ora basta «LOG: data — titolo». Si accettano anche il trattino corto e quello medio (come già nei file) e gli spazi doppi o insecabili; nel file va sempre la forma canonica. Se il testo non è un log, la casella dice cosa manca — i cancelletti, «LOG:», la data, il titolo — invece di ripetere la forma.

Il tutorial spiega a cosa serve esportare, con un’animazione. Prima del passaggio 18: scrivi le istruzioni per la tua IA in IllAIra, salvi, il file esce dall’app e finisce nei Download del telefono, poi entra nella chat di un’IA qualsiasi — che da «sono un assistente IA» passa a «sono John, l’assistente per IllAIra». «Riduci animazioni» la ferma sul fotogramma finale.

Il percorso guidato ha una cornice fissa e va anche indietro. «Passaggio precedente» in alto a sinistra ed «Esci dal tutorial» in basso a sinistra stanno sempre nello stesso punto, su ogni passaggio; le schede e i fumetti hanno lo stesso fondo. Al passaggio 3 le due strade sono due pulsanti veri; al 12 chi è in Semplice non vede la sintassi; al 18 esporti davvero un backup ZIP nei Download.

Il MemoKen ha il suo tutorial. Nel percorso di benvenuto si presenta soltanto (con un’animazione di come funziona); il suo giro — permessi, interruttore, come si usa — te lo proponiamo alla fine, e parte da solo la prima volta che lo accendi. In fondo al benvenuto si sceglie anche se installare subito il modello per la ricerca per significato. In «Account e Bazar» una tendina «Tutorial» dice quali percorsi hai fatto.

La tastiera non copre più le caselle su Android 14 e prima. Il sollevamento c’era ma si accendeva solo da Android 15: con l’edge-to-edge la finestra non si ridimensiona da sé su nessuna versione. Nel Bazar i reminder portano il badge «Tier 1…5»; nella tendina dei profili «Chiudi» è diventato «Chiudi finestra».

Dopo «Crea», il profilo nuovo resta quello aperto. Dal secondo profilo in poi, un attimo dopo la creazione l’app tornava al profilo di prima: ora resta sul nuovo, anche riaprendo l’app.

Il profilo si può rinominare. Nella tendina dei profili ogni riga ha «Rinomina»: cambia il nome, e con lui cambia anche la cartella sul telefono — i tuoi file restano dentro, al loro posto, e tutto ciò che li ricorda (indice, legami, chat) segue. Con la copia cloud accesa prima la si spegne.

La password si vede e si ripete. In Account ogni casella password ha l’occhietto per mostrarla; in registrazione c’è «Ripeti la password» sotto, e se le due non coincidono te lo dice prima di provare. Nel percorso guidato, il Bazar spiega che i moduli gratuiti si sbloccano registrandosi con email e password.

L’avviso di aggiornamento porta alla pagina di download, dove scegli tu quando far partire il file: prima apriva l’APK direttamente, e ogni avviso lasciava un download in più nel browser.

Chat: «Ferma» non chiude più l’app. Con un modello sul telefono, interrompere una risposta a metà la faceva uscire; ora la parte già scritta resta in chat e il messaggio dopo parte normalmente. (La Chat è ancora in prova, dietro la modalità sviluppatore.)

Il percorso guidato è stato riscritto da capo, in 21 passaggi. Una scheda all’inizio dice cosa fa IllAIra nella pratica; poi una scelta sola: Percorso guidato o Modalità Avanzata. I comandi della Dashboard compaiono un po’ alla volta, man mano che il percorso li spiega, già al loro posto. Ogni passaggio ha un titolo, una spiegazione breve e un «Dimmi di più» tecnico; l’uscita è una sola, «Esci dal tutorial», e la bandierina della lingua sta in alto a destra su ogni schermata.

Il MemoKen si presenta prima di chiedere permessi. Cos’è, cosa fa, e la scelta «Attiva» o «Salta»: i due permessi facoltativi si spiegano solo a chi lo vuole provare.

Nel Bazar i «pezzi» si chiamano moduli, con una presentazione in cima e le sezioni «I tuoi moduli» e «Moduli extra». In Dashboard «Nuovo» diventa «Crea nuovo» e il pulsante «⋯» si chiama «Opzioni e backup»; nell’editor, in Semplice, le linee divisorie di un diario si chiamano «Argomenti» e «Storico note».

WebApp의 Bazar는 맨 위에서 자신이 무엇인지 말해요 — 내 모듈과 기능을 파는 가게이고, 권리는 계정에 묶여 있으며 파일은 내 기기에 남아요 — 섹션은 “내 모듈”과 “추가 모듈과 앞으로의 개발”이에요. 초급 모드에서는 일곱 장의 카드에 쉬운 제목과 요약이 붙어요(“기본 구조 – 베틀”, “고급 기능”, “기억 추적”, “자동 일기”…). 같은 제품을 아직 Reminder가 무엇인지 모르는 사람에게 하는 말이에요. 고급 모드에서는 카운터의 이름(“기본 Tier — 베틀”…)이 남고, 옆에 Tier 태그가 붙어요. Dashboard에서는 ● 줄이 파일 목록 아래에 있어요. 초급 모드의 편집기에서 일기의 구분선은 “주제”와 “노트 이력”이라고 불러요. 프로필 검색은 무엇을 하는지 알려 주고 단어 하나를 물어봐요. 같은 말이 앱 0.1.91에도 같은 회차에 들어갔어요.

Niente di nuovo da vedere: stiamo preparando i crediti IllAIra. Un modo per usare un’IA in cloud scelta da noi pagando solo quello che consumi, con il saldo sempre in vista nella Chat. È già dentro l’app, ma resta chiuso finché il server non è pronto. Il modello sul telefono e la tua chiave restano gratis.

A Max l’IA usa i core veloci del telefono, non tutti. Con tutti i core presi il telefono la rallentava invece di accelerarla: misurato, dieci volte più lenta. Bilanciato ne lascia uno al resto del telefono, Eco ne usa due; Personalizza resta com’è.

Sui telefoni Qualcomm con GPU Adreno la tua IA prova a usare la GPU. Prima lo faceva solo sugli Snapdragon della serie 8. La riga sotto il modello dice quale motore sta rispondendo: CPU o GPU. Il modello ternario resta su CPU: per quello la GPU non ha ancora un kernel.

La Chat con la tua IA è messa da parte mentre la proviamo. Il tasto in Dashboard e la sezione in Impostazioni (modello, prestazioni, chiave) non si vedono finché non risponde come deve. I modelli già scaricati e le conversazioni restano dove sono.

In Impostazioni › Chat con la tua IA, Personalizza apre i core di questo telefono. Accendi quelli che vuoi. Se si scalda, è normale: non stai facendo niente per cui non sia stato pensato.

A Max l’IA usa tutti i core del telefono, anche i piccoli. Bilanciato ne lascia uno al resto del telefono. Eco ne usa due.

Max, Bilanciato ed Eco dicono quanti thread usare; quale core lo sceglie il motore, su questo telefono. Non è più una lista di numeri valida solo su un modello.

In Impostazioni › Chat con la tua IA scegli quanto della macchina dare all’IA: Max, Bilanciato o Eco. Max usa tutti i core veloci di questo telefono (non solo di un modello). Bilanciato ne lascia uno al resto del telefono. Eco ne usa due: più fresco, più lento. Vale dalla risposta dopo.

Sotto il modello scaricato, in nero, c’è il motore e i token al secondo. Se c’è «lento», i pesi non stanno in memoria.

La tua IA usa i core veloci del telefono. Nella 0.1.82 i quattro thread finivano sui core piccoli: la risposta era lenta e il telefono restava freddo. Ora vanno sui grandi. Il telefono si scalda: è il segno che stanno lavorando.

La tua IA sul telefono risponde più in fretta, e sotto ogni modello c’è scritto con che motore gira. I pesi restano in memoria invece di essere rilette dal disco a ogni parola. Dopo la prima risposta vedi anche circa quanti token al secondo.

Su un telefono Snapdragon 8-series, la taglia media può usare la GPU o la NPU. L’app scarica da sola il file giusto. Sui telefoni 7-series (come il Realme) resta la CPU: non promettiamo NPU dove non c’è.

Se i pesi non stanno in memoria, la riga dice «lento» invece di far chiudere l’app. Non è un errore: è più lenta, e puoi togliere il modello o chiudere altro.

Tre taglie di IA sul telefono, e sotto ognuna c’è scritto se questo telefono ce la fa. La piccola gira su 6 e 8 GB di memoria. Le due più grandi servono 12 GB: su un telefono da 8 GB restano spente, non sono sicure. Quello che scrivi non lascia il dispositivo.

Sulla taglia media, in Chat, c’è il tasto «Think first». È spento di default: il modello risponde subito. Acceso, ragiona prima di scrivere, ci mette di più e usa più memoria.

I modelli precedenti in Impostazioni › Chat con l’IA sono sostituiti da queste tre taglie. Se ne hai già scaricato uno, resta sul telefono finché non lo togli; la Chat può ancora usarlo. Per scaricare una taglia nuova, apri Impostazioni › Chat con l’IA.

Le conversazioni della Chat sono anche file. Ogni conversazione è un .md nella cartella «chat history», accanto alle cartelle dei profili dentro IllAIra: la apri con qualunque editor, la copi, la cancelli. L’elenco delle conversazioni adesso scorre da sinistra col tasto ≡, come nelle altre app; se reinstalli l’app o porti la cartella su un altro telefono, le conversazioni tornano da lì. Non sono memoria: la tua IA non le legge quando risponde.

Lo schermo resta acceso mentre la tua IA risponde. Prima si spegneva da solo a metà risposta, l’app finiva sullo sfondo e il modello si scaricava dalla memoria; al ritorno, in certi casi, ne caricava un secondo e l’app veniva chiusa dal telefono. Ora lo schermo non si spegne finché il modello lavora, il modello si libera davvero (aspettando la frase in corso) e non ce ne sono mai due in memoria. Se lo schermo si spegne mentre il modello si sta caricando, la chat lo dice e chiede di rimandare il messaggio.

Corretto l’errore «ricerca per significato non disponibile … NullPointerException». Era il database interno che moriva in silenzio: due aperture in parallelo all’avvio dell’app e, minuti dopo, il raccoglitore di memoria chiudeva quella dimenticata — la viva. Adesso l’apertura è una sola, e se un guasto simile ricompare la chat riapre una connessione nuova invece di restare muta.

«Invia» resta spento finché il profilo non è letto, invece di sembrare acceso e non fare niente. E quando salvi una risposta col MemoKen, in fondo al testo c’è una riga «Source:» con chi ha risposto e quando, come nella WebApp.

Nuova schermata «Chat»: parli con la tua IA dentro l’app, con un modello che gira sul telefono. Si apre dalla Dashboard. Il modello (Qwen3 4B, circa 2,7 GB) si scarica da Impostazioni › Chat con l’IA, dove c’è scritto se il tuo telefono ce la fa: servono almeno 6 GB di memoria, e sotto non c’è un modello più piccolo, perché risponderebbe male. Niente di quello che scrivi lascia il telefono.

Due modalità, due pulsanti: «Chat» e «Sui miei file» (in Avanzata «File focus»). Nella seconda la tua IA risponde leggendo i brani dei file del profilo che c’entrano con la domanda, più il reminder, e sotto ogni risposta dice da quali file ha letto. I brani li trova la ricerca per significato: con un modello di ricerca scaricato è per significato, senza è più povera.

Le conversazioni non sono memoria. Restano sul telefono, per profilo, e si cancellano con un tocco, una o tutte; non salgono nel cloud. Quello che vale la pena tenere si salva con «Salva col MemoKen» sotto la risposta: si apre il solito modulo di archiviazione e decidi tu.

Sotto ogni risposta vedi i token della domanda e della risposta, e «Stop» ferma la risposta a metà. Il modello si libera dalla memoria quando l’app va sullo sfondo e si ricarica al messaggio dopo: l’app lo dice mentre lo fa.

Puoi far rispondere anche l’IA che già usi, con la tua chiave. Nella Chat tocchi la riga sotto il titolo e scegli chi risponde: il modello sul telefono, oppure DeepSeek, OpenRouter (dove c’è anche Qwen 3.8 27B), OpenAI, Mistral, Anthropic, o un Ollama / LM Studio sul tuo computer nella stessa Wi-Fi. La chiave si mette in Impostazioni › Chat con l’IA › La tua chiave: resta nella memoria sicura del telefono, va solo al provider che scegli, IllAIra non la vede mai, e se esci dall’account sparisce. I file del profilo vanno al provider solo in «File focus», e solo i brani che c’entrano.

Un modello grande, se il telefono ce la fa: Bonsai 27B, in due pesi. In Impostazioni › Chat con l’IA ci sono anche Bonsai 27B a 1 bit (3,8 GB, almeno 8 GB di memoria) e ternario (7,2 GB, almeno 12): la riga sotto ogni voce dice se il tuo telefono ce la fa. Gira con un secondo motore dentro l’app, solo sui telefoni a 64 bit.

La riga «la chat in-app è in lavorazione» (in modalità sviluppatore) adesso dice dove sta la chat.

Nuova sezione «Cloud» in Impostazioni: una copia dei profili che scegli, su un server IllAIra, come ponte fra i tuoi dispositivi. Si accende per profilo con «Sincronizza questo profilo» — è lo stesso consenso che stava in Privacy — e serve l’account IllAIra del Bazar. Salgono solo i file .md e .txt, gli stessi dell’esportazione: niente cache, indici, preferenze o cronologie. Il tuo telefono resta la verità: niente qui viene sovrascritto in silenzio.

Se due dispositivi cambiano lo stesso file, nessuno vince di nascosto. La versione dell’altro arriva accanto al tuo, in un file col nome che dice «conflitto»; il tuo resta com’è e la sezione te lo segnala. Unisci quello che vuoi tenere e salva: la sincronizzazione dopo manda il tuo.

Un file cancellato su un altro dispositivo non sparisce in silenzio: finisce nei backup del profilo e la sezione lo dice finché non chiudi la riga. Spazio finito, file troppo grande, rete assente: ogni caso ha la sua riga e nessuno gira a vuoto.

In chiaro, detto in chiaro. I blocchi che hai cifrato restano cifrati; tutto il resto sta in chiaro su un server IllAIra, su un disco solo in questa beta: non è un backup. La pagina Privacy lo spiega con le stesse parole del sito, e cancellare un profilo (Art. 17) toglie anche la sua copia dal server.

Nel tutorial, le due Dashboard in miniatura si toccano. «Semplice» e «Avanzata» sembravano due pulsanti ma non rispondevano al dito, e si accendevano solo premendo i tre pulsanti sotto: adesso toccarne una sceglie quella modalità e va avanti.

«Prepara tutta l’app in automatico» prepara davvero. L’elenco delle cartelle di Android si apre su Documents, dove «Usa questa cartella» si può toccare subito: prima si apriva sulla radice della memoria, che Android non lascia concedere, e toccava crearsi una cartella a mano. I file finiscono in Documents/IllAIra.

Il tutorial parla più semplice, e non si ripete. La cartella è «il posto nella memoria del telefono dove si salvano i tuoi file», senza altro; «Cosa è successo davvero?» diventa «Te lo spiego più tecnico»; «Esci» diventa «Metti in pausa il tutorial», che è quello che fa; sotto ogni fumetto le due vie d’uscita hanno la stessa forma; la barra del profilo dice «Tocca qui per creare la tua IA»; l’export ricorda che l’ha già detto; il MemoKen si presenta la prima volta che lo si nomina, e le sue schede finali sono due invece di tre.

Un passaggio nuovo, il Bazar. Dopo la modifica del ricordo il percorso porta in «Account e Bazar» e dice cosa c’è: reminder già scritti, i primi moduli, con un account gratuito e senza pagare i Tier 1 e 2. Tredici passaggi in tutto.

Se cancelli il diario del tutorial a metà giro, il tutorial lo sa. Prima restava fermo ad aspettare un tocco su un file che non c’era più, e alla fine chiedeva se tenerlo: adesso i passaggi che lo aspettavano si scavalcano da soli. E il fumetto della modifica non invita più a cancellare.

La tastiera non copre più la casella del nome del profilo, né quelle di Account, della passphrase, della fusione dei reminder e delle altre schermate che ancora non si sollevavano da sole.

앱과 같은 채팅이 브라우저에 있어요. Dashboard에서, 초급 모드와 고급 모드 모두에서요. 답하는 쪽은 이미 쓰고 있는 AI — DeepSeek, OpenRouter, OpenAI, Mistral, Anthropic — 를 내 키로 쓰거나, 내 컴퓨터의 모델(Ollama, LM Studio: 이 사이트를 받아들이도록 설정이 하나 필요하고, 프리셋 아래에 적혀 있어요)이에요. 키는 저장하기 전에 호출 한 번으로 확인하고, 내 계정용으로 이 브라우저에만 남으며, “키 잊기”로 지워지고 로그아웃해도 지워져요. 키는 제공자에게만 가고, Network 탭에는 그쪽으로 가는 연결 하나만 보여요. “내 파일에 집중”은 Reminder와, 내 메시지와 맞는 프로필의 대목을 모델 앞에 놓아요. 각 답변 아래에는 토큰 수와 “MemoKen으로 저장”이 있고, 보관 패널이 열려요 — 확인 없이는 아무것도 기록되지 않아요. 대화는 기억이 아니에요. 이 브라우저에 프로필별로 남고 클라우드로 올라가지 않아요.

IllAIra Logger가 Bazar에서 v1.6이 되었어요. 이탈리아어판과 영어판이 있어요. 항목 제목의 날짜는 이제 기본으로 오늘이 아니에요. 텍스트에 날짜(이야기 속 날짜나 내보낸 채팅의 헤더)가 있으면 항목이 전하는 일이 일어난 날이고, 없으면 오늘이에요. 같은 일화에 대해 날짜가 엇갈릴 때만 물어봐요. 몇 달 전 채팅을 추려 둔 FreeAI Toolkit을 위해 태어났고, Toolkit은 0.4.1부터 이것을 내장해요.

“AI를 자유롭게”에서 Toolkit이 이제 한 페이지예요. 다섯 단계를 하나씩, 모든 것이 내 기기 안에서 일어나요 — 도구는 네트워크 요청을 단 하나도 보낼 수 없고, 브라우저가 막아요. ChatGPT, Claude, Gemini, Grok에서 내보내고, zip을 놓은 다음, AI 없이 또는 내 AI로 바로 변환하고, 앱이 하는 것처럼 파일을 확인하고, 가져오기용 zip을 내려받아요. 같은 도구가 내려받아 오프라인으로 쓸 수 있는 HTML 파일 하나이기도 해요. Python 팩 0.3.1은 명령줄 에이전트용으로 계속 있어요.

La riga che prometteva «la chat in-app arriva con il prossimo aggiornamento» non c’è più. Al suo posto dice il vero: la chat con un modello dentro l’app è in lavorazione, senza data; fino ad allora la via è il MemoKen con la tua IA. (Impostazioni › Modalità di funzionamento › API, in modalità sviluppatore.)

In Impostazioni › Grafo di conoscenza scegli una profondità, non un modello. Due schede con un pallino, «Entità» ed «Entità e relazioni»: ognuna dice in una riga cosa mette sulla mappa e cosa costa. Dentro c’è un solo modello in vista — quello in uso, oppure quello consigliato per il tuo telefono, con il peso scritto sul tasto — e le altre taglie stanno sotto «Altri modelli».

Un tocco sulla scheda non attiva fa la cosa giusta: se un modello di quella profondità è già sul telefono passa a quello, altrimenti ti propone di scaricare il consigliato. In tutti e due i casi chiede prima, e niente parte senza il tuo «Procedi».

Le impostazioni della mappa «Legami» stanno in una sezione sola: «Grafo di conoscenza». Prima erano due, «Estrazione di entità» ed «Estrazione di relazioni», e il modello in uso — che è uno solo — sembrava sparire da una delle due. Ora c’è un elenco con due profondità, «Entità» ed «Entità e relazioni», e un solo modello segnato «attivo»: scegli quanto a fondo la mappa legge i tuoi testi, e vedi subito chi sta leggendo.

Da «Legami», «Vai alle impostazioni» apre già quella sezione. In modalità Semplice, dove un modello si aggiunge solo da Avanzata, la mappa lo dice invece di mandarti a una sezione che non c’è.

Se la precisione della memoria è «per nome», la sezione lo ricorda prima che tu scarichi un modello: a quel livello la mappa non mostra entità né relazioni.

WebApp 설정에서 “지식 그래프” 섹션의 두 목록이 점이 있는 카드 두 장, “엔터티”와 “엔터티와 관계”가 돼요. 각각 지도에 무엇을 올리는지, 그리고 비용이 얼마인지 한 줄로 알려 줘요. 각 카드 안에는 모델이 하나만 보여요 — 사용 중인 것, 또는 이 브라우저에 추천하는 것이고, 버튼에 크기가 표시돼요. 다른 크기는 “다른 모델” 아래에 있어요. 활성화되지 않은 카드를 클릭하면 브라우저에 이미 있는 모델로 바꾸거나 추천 모델의 내려받기를 제안해요. 두 경우 모두 먼저 물어보고, “계속”을 누르기 전에는 아무것도 시작되지 않아요. 같은 변경이 앱 0.1.76에도 같은 회차에 들어갔어요.

WebApp 설정에서 “엔터티 추출”과 “관계 추출” 두 섹션이 “지식 그래프” 하나가 돼요. 두 그룹 — “엔터티”와 “엔터티와 관계” — 과 활성으로 표시된 모델 하나가 있어요. 하나의 선택을 위한 두 카탈로그였고, 그 선택이란 “연결”이 내 텍스트를 얼마나 깊이 읽느냐였어요. 그리고 사용 중인 모델은 하나인데, 둘 중 한쪽에서는 사라진 것처럼 보였어요. 기억 정확도가 “이름 기준”이면, 내려받기 전에 섹션이 그렇게 알려 줘요. 모델을 고급 모드에서만 추가할 수 있는 초급 모드에서는, 없는 섹션을 가리키는 대신 “연결”이 그렇게 말해요. 같은 변경이 앱 0.1.75에도 같은 회차에 들어갔어요.

Il MemoKen ti avvisa se stai archiviando due volte lo stesso fatto scritto con altre parole. Sopra le destinazioni compare «Somiglia a: data — titolo», con «Aggiungi comunque» e «Apri quello»: la prima archivia lo stesso, la seconda ti porta alla voce vecchia senza scrivere niente. Non blocca mai: decidi tu.

Sotto ogni destinazione proposta c’è scritto perché è lì. «Dal nome nella voce», «Stesso diario», «Argomento con voci recenti», «Somiglianza alta» o «media»: una riga, senza numeri. Se non c’è un motivo, non c’è la riga.

L’oro del MemoKen respira mentre legge l’archivio per proporti dove va il log; quando la lista è pronta resta fermo. Stesso oro, nessun colore nuovo: la riga di legenda è in Impostazioni › Colori della tessera. Con «Rimuovi animazioni» resta fermo e il pannello lo dice a parole.

«Anche in:» si ricalcola quando cambi destinazione. Se tocchi un altro argomento come principale, le altre destinazioni della voce si rifanno su quello, già spuntate come prima.

“연결”의 두 번째 단계는 브라우저에서 실행돼요. 설정 →“엔터티 추출” 또는 “관계 추출”에서 앱과 같은 여섯 모델 중 하나를 내려받아 보관함에 대해 추출을 실행해요. 찾은 모든 사람, 장소, 날짜, 사물은 구름 속의 점이 되고, 관계 모델 두 개를 쓰면 그 사이의 선도 생겨요. 텍스트는 브라우저에 남아요. 모델이 찾아낸 것은 모델을 지워도 브라우저의 저장소에 남고, 지도는 한 번에 모델 하나 — 내가 고른 것 — 를 읽어요. 앱과 같아요. 브라우저용 파일은 휴대폰용보다 조금 더 무겁고, 한쪽에서 내려받은 모델은 다른 쪽과 공유되지 않아요.

같은 로그를 같은 일기에 두 번 붙여넣어도 두 번째는 추가되지 않아요. WebApp이 그것이 이미 어디에 있는지 알려 주고, 그 보관 위치를 꺼요. 모델을 내려받았다면 다른 말로 쓰인 같은 사실도 알아채요 — 제안 위에 “비슷해 보여요: 날짜 — 제목”이 나타나고, “그래도 추가”와 “그것 열기”가 있어요. 막지는 않고, 결정은 내가 해요. 제안된 각 보관 위치 아래에는 왜 거기 있는지 알려 주는 한 줄이 있어요. 로그 속 이름, 같은 일기, 최근 항목, 유사도예요. Android 앱 0.1.74와 같은 동작을 브라우저에서 해요.

IllAIra Logger가 Bazar에서 v1.5가 되었어요. 이탈리아어판과 영어판이 있어요(v1.4는 없어요: 두 번의 회차를 하나로 닫았어요). AI가 건네는 항목에는 이제 제목 아래에 어느 일기의 어느 주제에 속하는지 알려 주는 줄이 붙고, 앱은 추측하지 않고 이름으로 진열대를 찾아요. 주제가 둘 이상이면 물어봐요. 항목 하나로 할지, 주제마다 하나씩 할지, 둘 다 할지예요. 이 줄들은 일부러 파일에 남겨 둬요. 모델 없이 주제의 항목 수를 세는 표지이기 때문이에요.

Un log che parla di più cose lo puoi archiviare in più posti, in un tocco. Se il testo che il MemoKen riconosce nomina più argomenti, sotto le destinazioni proposte compare «Anche in:» con le altre, già spuntate: togli la spunta a quelle che non vuoi, poi tocca il MemoKen come sempre. Negli altri argomenti trovi un rimando a dove sta il racconto intero.

La mappa dei Legami rispetta la precisione della memoria che hai scelto. A «per nome» non mostra più entità e relazioni anche se un modello le ha già trovate, e te lo dice invece di far finta che non ci siano. L’interruttore «domande», quando acceso, adesso segnala anche quando due voci si contraddicono sullo stesso fatto.

Impostazioni ha una sezione nuova: «Precisione della memoria». Tre livelli, a scelta: per nome (l’IA scrive nel diario di cosa hai parlato, e il MemoKen lo trova senza scaricare niente), per somiglianza (in più un modello che propone gli argomenti simili — è quello che l’app fa già oggi), con l’Archivista (un modello che sa anche riassumere e notare le contraddizioni: non è ancora su questo telefono, e la riga lo dice). Ogni riga racconta cosa costa; in fondo, una riga dice quale livello sta lavorando davvero su questo telefono.

“이해하고 싶어요” 페이지의 표는 제공자의 기억, 개발자용 기억 프레임워크(Mem0, Letta, Zep, Cognee), 노트와 로컬 파일, 그리고 IllAIra를 한 줄로 놓고 비교해요. 누가 쓰는지, 어디에 있는지, 모델을 바꾸려면 무엇이 필요한지, 그리고 각각이 우리보다 잘하는 것이 무엇인지요. “작동 방식”의 반론 목록에는 열두 번째가 생겼어요. “저는 개발자예요. 이미 Mem0이 있어요”. 그리고 “에이전트” 페이지는 기억 저장소와 Reminder가 함께 놓이는 곳을 알려 줘요.

붙여넣은 텍스트가 주제를 둘 이상(topics:) 선언하면, 선택한 보관 위치 아래에 이름으로 찾은 다른 주제들이 “다음에도:”로 나타나고, 이미 체크되어 있어요. 원하지 않는 것은 체크를 해제한 다음 평소처럼 저장하세요. 전체 항목은 선택한 위치로 가고, 나머지 주제에는 같은 날짜와 같은 제목의 짧은 항목과 전체 이야기가 어디에 있는지 알려 주는 see: 줄이 들어가요. 보관 위치를 바꾸면 목록도 그에 맞게 다시 계산돼요 — 앱도 똑같이 해요. 체크하지 않으면 아무것도 기록되지 않고, 다른 주제 하나가 실패해도 이미 기록된 항목은 건드리지 않아요.

선이 말을 하는 구름은 이제 휴대폰에만 있지 않아요. Dashboard에서(초급 모드에서는 “옵션 더보기 ›” 뒤에) WebApp이 연결의 첫 번째 단계를 그려요. 각 로그가 어디에 보관되었는지, 그리고 앱이 어디에 보관하자고 제안했는지예요. 오늘부터 붙여넣기 패널이나 확장 프로그램으로 저장할 때마다 기록돼요. 같은 세 가지 보기, 같은 두 가지 지도, 꺼 둔 채로 있는 같은 “질문” 스위치예요. 같은 사실에 대해 서로 모순되는 두 항목 사이의 긴장도 함께 따라와요. 두 번째 단계인 엔터티와 관계는 추출기가 브라우저에서 실행되기를 기다리고 있어요.

Le parole per scegliere i colori del MemoKen sono nella tua lingua. Nella 0.1.70 quella parte di Impostazioni era in inglese anche fuori dall’inglese: adesso c’è in tutte e dodici le lingue. In giapponese, cinese, coreano, bengalese, hindi, russo e portoghese è una prima passata, ancora da rivedere. MEMO, DROP e MemoKen restano come sono: sono scritte sulla tessera, non etichette.

Girare la tessera non apre più niente. Prima, arrivando sulla faccia DROP, la finestra dei file si apriva da sola come se avessi toccato il centro. Adesso il flip cambia faccia e basta: la finestra la apre il dito sul cerchio al centro, quello che si illumina.

I colori della tessera li scegli tu. In Impostazioni › MemoKen, sfondo e scritte, e le due facce possono avere colori diversi: di serie MEMO è teal chiaro con le scritte scure, DROP teal scuro con le scritte oro. Se una coppia non si legge sopra le altre app, la schermata te lo dice prima — e le luci che dicono cosa il MemoKen sa (oro, azzurro, rosso, indaco) non cambiano mai.

Da accesa, al centro c’è una sfera di nodi. Quarantotto nodi su una sfera vera, con quelli davanti più grandi e luminosi di quelli dietro: quando il MemoKen si accende la sfera si illumina dal centro e fa un quarto di giro. Da spenta resta lì, spenta e ferma.

In peek adesso c’è scritto ILLAIRA MK. Sul pezzetto che resta sul bordo, ILLAIRA e l’abbreviazione di MemoKen, girate di un quarto di giro come prima. Dalla 0.1.68 c’erano solo due lettere.

Il tocco è sul cerchio al centro. I bordi sono per girare la tessera: un tocco lì non archivia e non porge. Scorri in su o in giù sui bordi e la tessera si vede girare, con lo spessore che compare di taglio.

Sulla tessera c’è lo stemma IllAIra. L’esagono a tre barre sta nel cerchio al centro, lo stesso su cui si tocca.

“Standard가 공개되었다”는 말이 네 페이지에 쓰여 있었는데, 꼼꼼히 읽은 사람이 어디에 있느냐고 물었어요. 이제 “둘러보기” 아래에 페이지가 있어요. 형식의 전체 사양이고, 이름에 버전을 넣어 내려받을 수 있으며 옆에 지문이 있어요. 입문자를 위한 안내, GitHub의 공개 저장소, 공개된 것과 출원 중인 것도 있어요. 같은 회차에 철학 페이지는 우리가 어떤 의미로 창발하는 의식을 말하는지, 그리고 여기 밖의 헤드라인이 무엇을 말하는지 설명해요. 권한 영역에는 그것이 실제로 효력을 갖는 곳 — 채팅과 에이전트를 쓸 때 — 을 다루는 섹션이 있어요. 그리고 “Skill이 아니에요”는 모듈이 Skill을 담고 있고 거기에 어떻게 되었는지에 대한 기억을 준다는 것을 온전히 말해요.

“작동 방식”에 열한 개의 질문이 이어져요 — 영역을 지키는 것부터 토큰 비용까지, “그냥 markdown이잖아요”부터 여기 밖의 헤드라인까지 — 각각 한 줄 답과 전체 답으로 가는 문이 있어요. 그 옆의 새 섹션은 IllAIra에 API가 필요 없는 이유, 그리고 2026년부터 그것이 전보다 더 중요해진 이유를 설명해요. 홈의 FAQ에는 여덟 번째 질문도 생겼어요: “API 키가 필요한가요?”. 아니요.

In peek adesso c’è scritto MK. Sul pezzetto che resta sul bordo, al posto di ILLAIRA CORE, due lettere: l’abbreviazione di MemoKen, girate di un quarto di giro come prima. Basta guardarle per capire cos’è quel coso che spunta.

Girare la tessera è più facile. Lo scorrimento in su o in giù può essere più lungo e meno secco, e funziona anche dal pezzetto nascosto: un gesto solo e la tessera esce già girata. Trascinarla piano per spostarla funziona come prima.

Il DROP è per le chat rapide. Non per riempire le fonti di un Project. Tocchi la tessera, si apre Condividi, scegli Gemini o ChatGPT: nella loro app puoi cambiare chat tenendo i file attaccati. Di’ all’IA che arriveranno a lotti da N, e lei li aspetta tutti. Poi un altro tocco, altri N, stessa chat.

Il MemoKen nascosto sporge meno, e dice cos’è. Con «Nascondi dopo inattività» il pezzetto sul bordo è poco più della metà di prima, e su quel pezzetto adesso si legge ILLAIRA CORE girata di un quarto di giro: basta guardarla per capire cos’è quel coso che spunta. Un dito lo fa risbucare intero, come sempre.

La tessera si gira con un colpo in su o in giù. Prima si girava scorrendo verso il centro dello schermo, e col pollice appoggiato al bordo era il gesto più scomodo che ci fosse. Adesso l’asse è quello del bordo su cui la tessera sta: un colpo secco in su o in giù e la tessera capitombola — e adesso la si vede girare davvero, con la faccia che si scurisce mentre si mette di taglio. Trascinarla per spostarla funziona come prima.

Il MemoKen è una tessera, e ha due facce. Al posto del ciottolo con la foglia c’è la tessera del concept: telaio scuro, sfera luminosa al centro, e le scritte ILLAIRA, MemoKen, QUANTUM LINK e la zona che dice MEMO o DROP. Scorri la tessera verso il centro dello schermo e si gira; un tocco resta un tocco, due tocchi aprono l’app come prima. Chi ha «Nascondi dopo inattività» vede in peek la zona MEMO/DROP e la luce, non un morso di telaio.

Il lato DROP porge i tuoi file all’altra app, a lotti. La prima volta scegli quali file del profilo e quanti alla volta (5, 10, 20 o un numero tuo; 10 è il limite di molti Project). Poi ogni tocco copia il prossimo lotto in Download › IllAIra › memoken-drop e apre il foglio Condividi di Android: confermi tu sulla finestra dell’altra app. Finita la coda la luce si spegne e un tocco non reinvia niente. I tuoi file restano dove sono, identici.

La luce del lato DROP è indaco, non l’oro né l’azzurro del lato MEMO: accesa quando c’è un lotto pronto, respira appena l’hai porto, spenta a coda vuota. Sulla tessera QUANTUM LINK si accende quando IllAIra è in ascolto. In Impostazioni due righe in più lo spiegano, e la pagina della privacy dice cosa fa la cartella.

Nel percorso guidato c’è un passaggio in più, e dura un tocco. Dopo aver aperto il diario, il fumetto indica il pallino ◉ accanto al suo nome: lo tocchi e si apre la mappa della tua IA — ogni pallino è una cosa che sa. Dentro c’è una riga sola, e «Continua» ti riporta indietro; anche l’indietro del telefono va bene. I passaggi diventano dodici; si salta come gli altri.

Tieni premuto un file: quattro cose, non una. Si apre un foglio con «Condividi» (lo stesso della schermata del file), «Apri la Sferografia», «Info» — il nome completo sul disco, il tipo, la dimensione — ed «Elimina». Il telefono vibra un istante quando tieni premuto, qui e sui pallini della Sferografia.

Le icone sono disegnate, non emoji. La lente di «Cerca», il lucchetto e la chiave della cifratura, la persona di «Account», il bersaglio del Deep Dive erano emoji dentro le parole: a colori, e diverse da telefono a telefono. Adesso sono tracciati monocromi del colore del testo, uguali dappertutto.

La data si scrive con le sole cifre. Nei tre compositori i trattini si mettono da soli dopo l’anno e dopo il mese; una lettera non entra. In Semplice il titolo della schermata del file è il nome pulito col suo chip, come in lista; il nome completo resta al tocco. Nelle schede della nuvola e della 3D il file si chiama col nome pulito. «Modifica Blocco» si chiama «Modifica questo testo», e «Modifica nel File Completo» «Apri nel file».

Piccole cose del percorso e delle Impostazioni. Nella prima scheda del percorso c’è «Lingua ›», per chi ha il telefono in una lingua che non è la sua. Alla ricerca, se non trovi niente, una riga suggerisce di provare una parola scritta nel ricordo. In Impostazioni il MemoKen si spiega in quattro righe — un tocco, due tocchi, tenere premuto, la X — e nel suo pannello la voce dice «+ Nuovo argomento», come l’altra. Ogni pulsante dice allo screen reader che è un pulsante. Su un file lungo la vista naturale mostra la rotella invece dello schermo bianco.

«Legami» si guarda in tre modi: 2D, 2.5D e 3D. Si entra in 2.5D — la mappa piatta con un po’ di profondità, che si sposta col dito e si ingrandisce con due — e con un tocco passi al 2D piatto o al 3D di prima, che gira. La scelta resta ricordata per questa schermata.

Due mappe, la stessa nuvola. «Entità» accende i nomi e le linee che li legano ai ricordi che li nominano; «Relazioni» accende solo i nomi legati da una relazione — *abita a*, *lavora a* — e quelle linee. Cambiare mappa non ridisegna niente: i pallini restano dove sono, cambia cosa è acceso e cosa è tenue. Se non ci sono relazioni, la mappa lo dice e ti manda al catalogo: le trova solo il modello «R».

Da un nome, solo le sue relazioni. Toccato un nome, «Relazioni di Paolo» accende Paolo, i suoi legami e chi c’è all’altro capo: tutto il resto si spegne — e quello che è spento non si tocca. «Tutte» rimette la mappa intera.

Percorri, in 3D: stai sul pallino. Con «Percorri» acceso tocchi un nome e la telecamera si mette lì, guardando verso il legame più forte; vedi solo i nomi a un passo, come le costellazioni delle abilità in un gioco. Tocchi uno di quelli e ti sposti là. Si spegne da solo ogni volta che esci, e non esiste in 2D.

Al primo avvio una domanda sola, e dice cosa vuoi fare. Erano quattro schede di domande su di te; adesso la scheda di benvenuto chiede «Cosa vuoi fare con la tua IA?» e offre tre risposte a due righe: darle una memoria che resti (parole semplici, un percorso guidato), costruire e curare i suoi moduli (tutti i comandi, i nomi tecnici), prima voglio capire cos’è (un giro breve, poi decidi). Sopra i pulsanti, le due schermate in miniatura: quella che il pulsante apre si accende mentre lo tocchi. Prima della cartella le schede passano da sei a due.

Sbagliare costa un tocco. In alto nella schermata principale, accanto alla bandierina, c’è il chip «Semplice ▾» / «Avanzata ▾»: un tocco apre le due modalità con la loro spiegazione, ed è la stessa scelta di Impostazioni › Modalità. C’è in tutte e due le modalità e non si nasconde mai.

Se in Semplice ti servono tutti i comandi, te lo chiediamo — una volta sola. Dopo tre «Altre opzioni ›», o dopo un modulo funzionale creato o importato, compare «Ti servono tutti i comandi? Passa in Avanzata · Resta così». Mai il contrario: l’app non ti riporta in Semplice da sola, perché perdere comandi sembra un guasto.

«Rifai le domande iniziali» si chiama «Cambia il tipo di percorso» e apre quella scheda sola. E con il carattere di sistema ingrandito la barra in alto dell’Editor non si accorcia più a «Se…», «Sh…».

La mappa dei tuoi ricordi si chiama «Legami». Era «Mappa neurale», che si confondeva con «la mappa della tua IA» — la frase con cui l’app spiega la Sferografia. Legami è quello che disegna: i legami fra i tuoi ricordi. In Modalità Semplice sta dietro «⋯ › Altre opzioni ›», con la spiegazione accanto.

Un esito che è andato bene non è più una finestra da chiudere. «Argomento aggiunto», «Importati in…», «ZIP creato», «è nella mappa»: erano finestre con un pulsante «OK» da toccare. Adesso sono una riga in basso che si legge e passa — e che il lettore di schermo annuncia. Le finestre restano per gli errori e per le domande.

Le Impostazioni dicono il valore di ogni riga senza aprirla: «Semplice», «Italiano · Download», «Testo naturale», «spento», «nessun modello». E in Semplice la sezione «Estrazione di entità» (200–650 MB) compare solo se un modello è già sul telefono. Nella Sferografia il nome del file non si accorcia più a «Il…»: sta su una riga sua sotto la barra. Nel Bazar la lingua del pezzo parte da quella dell’app.

Le due schede dei permessi nel tutorial sono tre righe ciascuna. I paragrafi restano dietro «Cosa è successo davvero?». E mentre l’app controlla i file di un archivio grande, sotto i filtri dice a che punto è.

Quando un file ha un errore di struttura, la spiegazione è nella tua lingua e dice cosa e dove. Se una modifica non si può salvare, o un file non entra nella mappa, la riga che lo spiegava era scritta in inglese dentro il motore — e in un pannello accanto ce n'era una in italiano — uguali in tutte e dodici le lingue. Adesso dice, nella tua lingua, quale intestazione sta nella zona sbagliata, quale zona è rimasta aperta, e a che riga. Le parole che trovi nel file restano quelle, perché sono quelle che devi cercare.

Nella fusione, sotto ogni avviso, il dettaglio parla come il resto. «tuo», «assorbito» e il messaggio sui doppioni erano cuciti nel motore, in due lingue diverse. I nomi dei moduli, i titoli e le regole invece restano esattamente come li hai scritti: quelli sono tuoi.

Nel catalogo degli estrattori c'è una quinta voce, e non è una taglia più grande: trova le RELAZIONI. Le altre quattro trovano i nomi — «Mario Rossi», «Torino», «una Fiat Panda». Questa trova anche i legami fra i nomi: *abita a*, *possiede*, *lavora a*, *è parente di*. Nella mappa neurale i nomi sono i pallini e le relazioni sono le linee fra i pallini: fino a ieri quelle linee potevano nascere solo da dove un ricordo era stato archiviato, adesso possono nascere da quello che il ricordo dice.

Si chiama «R» e non «XXL» apposta. S, M, L e XL sono una scala: più grande, più lento, più bravo. La R non sta su quella scala — pesa quanto le voci di mezzo (325 MB) e fa un'altra cosa. Sceglierla non vuol dire scegliere «più potente»: vuol dire scegliere gli archi della mappa.

Scarica due file invece di uno, e il peso a schermo li conta tutti e due. È il primo modello del catalogo fatto così. Per te cambia solo che il numero prima del tap è la somma vera.

⚠️ Le lingue di questo modello sono quelle del suo motore di base, non della sua testa. Le ha viste tutte e dodici le nostre, ma le ha viste imparando altro: nessuno ha misurato quanto ci trova davvero. Se in una lingua rende meno delle altre, è questo il motivo — e vale la pena dircelo.

⚠️ Una relazione fra due ricordi lontani nel testo può sfuggire. Se il soggetto sta all'inizio di un blocco lungo e l'oggetto alla fine, quel legame non lo vede. Non è un difetto da segnalare: è quanto è largo lo sguardo.

In Modalità Semplice le schermate per scrivere non parlano più tecnico. «Nuovo modulo mnemonico» adesso si chiama «Nuovo diario di ricordi»; al posto di una riga tecnica c’è «un nome, uno o più argomenti, e dentro i ricordi con la data»; il campo dice «Nome del diario». La scelta della zona e l’anteprima del nome del file non spariscono: la prima sta dietro «Altre opzioni ›» con già scelta quella giusta, la seconda si vede in Avanzata, dov’è utile. In Avanzata non cambia una parola.

Le etichette della vista naturale adesso sono nella tua lingua. «Argomento», «Nucleo», «Citazione», «Registro stati», «Zona P3»: erano scritte in italiano dentro il motore e uscivano uguali in tutte e dodici le lingue. Lo stesso per i sei messaggi che compaiono quando una modifica non si può fare. ⚠️ Il nome di un campo che hai scritto tu, invece, resta esattamente com’è: quello è tuo, e non si traduce.

Su un diario, la barra in fondo dice «Nuovo argomento» e «Salva un ricordo». Diceva «Nuovo modulo» e «Nuova sezione», che su un diario non sono parole difficili: sono di un’altra cosa. I due pulsanti aprono le schermate vere, col diario già scelto.

Un nome lasciato vuoto adesso viene rifiutato, invece di essere inventato. Prima, salvando senza nome, nel tuo file finivano parole nostre: «argomento», «entry», «SECTION». Sono file tuoi, che rileggerai fra un anno anche fuori dall’app: non ci deve entrare una parola scritta dall’interfaccia. Vale anche per un nome fatto di soli spazi, che prima passava.

E nella Sferografia i tipi di nodo sono tradotti: dicevano i nomi in inglese. In Semplice diventano le parole di tutti i giorni — File, Argomento, Sezione, Voce.

L'estrazione di entità adesso legge le date, e non salta più i blocchi che le contengono. Ogni riga che comincia con un numero — una data, un titolo — veniva scartata intera. Adesso non se ne perde nessuno. Era la perdita peggiore possibile, perché la data è una delle cose che il modello cerca, e la riga che la porta è anche quella col titolo, cioè dove stanno i nomi.

E adesso legge anche i titoli. Le righe che aprono un diario, un argomento o un ricordo arrivavano al modello con dentro i segni di formato: la maggior parte delle parole erano il formato, non il testo. Adesso il modello vede la data e il titolo, e basta: le parole le spende tutte per il testo vero.

사이트가 “뉴럴 맵”이라고 불러 온 것 — 위치는 아무 말도 하지 않고 선이 말을 하는 구름 — 은 0.1.61부터 <strong>“연결”</strong>이라고 불러요. 그것이 그리는 바로 그것, 곧 기억들 사이의 연결이니까요. 예전 이름은 “내 AI의 지도”와 헷갈렸어요. 앱이 Sphere Grid에 쓰는 표현이에요. 제품을 설명하는 페이지는 다섯 가지 언어로 다시 썼지만, 이 게시판의 오래된 글은 그대로예요. 그때 어땠는지를 전하는 글이니까요. 그리고 0.1.63부터 이 화면에는 세 가지 보기 — 2D, 2.5D, 3D — 와 두 가지 지도, “엔터티”와 “관계”가 있어요. 관계를 찾는 것은 카탈로그의 “R” 모델뿐이에요.

63쪽, 5개 언어이고, 손질 수준이 아니에요. 1.3은 앱 0.1.16을 설명했고, 이번 판은 0.1.57과 9월 7일 시점의 WebApp을 설명해요. 새 장이 다섯 개예요. 두 가지 모드, 의미 검색, 다른 앱 위의 창이기도 하고 브라우저 확장이기도 한 MemoKen, 엔터티 추출이 있는 3차원 보기, 병합. 그리고 나머지 거의 모든 장도 다시 썼어요. 일기 안의 노트 그래프, 홈 화면에서의 병합, Bazar 카드의 버전, iPhone에서 Safari의 7일, 그리고 이제 사이트에 있는 Toolkit이에요. 1.3 주소는 살아 있어요. 어제 저장한 링크는 지금도 그 파일을 줘요.

“주제”, “코어”, “영역 P3”, “로그”와 오류 메시지는 앱과 공유하는 핵심부 안에 이탈리아어로 쓰여 있어서, 모든 언어에서 그대로 나왔어요. 이제 핵심부는 코드를 주고, 화면을 그리는 쪽이 문장을 써요. 초급 모드에서 일기를 열면 영역의 이름은 아예 나오지 않아요.

이름 없이 주제, 모듈, 코어, 항목을 만들려고 하면, 이제 파일 안에 이탈리아어 단어를 멋대로 만들어 넣는 대신 거부돼요. 공백으로만 된 이름도 마찬가지예요. 전에는 통과했어요.

“작동 방식”에 정체성 모듈 MODULE 0b에 관한 새 섹션이 생겼어요. 바로 채워 둘 필드, 저절로 드러나게 둘 필드, 그리고 이미 AI와 쌓아 온 이야기가 있는 사람을 위한 예외예요.

Apple 브라우저에서는 파일이 브라우저 자체 저장소에 있고, Safari는 7일 동안 방문하지 않으면 그걸 지워요. 이제 WebApp은 첫 파일을 저장할 때 그러지 말아 달라고 요청하고, 어떻게 됐는지 알려 줘요. 허용됨, 허용되지 않음, 또는 “알 수 없음”이에요. 홈 화면에 추가할 수도 있고, iOS에서는 그것이 대우를 진짜로 바꿔 줘요.

L'avviso «questo ricordo ce l'hai già» adesso dice sotto quale piano. Se in un diario hai due sotto-argomenti che si chiamano uguale sotto argomenti diversi — due «Note», per dire — l'avviso scriveva solo il nome, e ti mandava a cercare la voce nel posto sbagliato. Adesso scrive il percorso intero, «Auto › Manutenzione › Note».

Un argomento di un diario adesso può contenerne altri. Fino a ieri gli argomenti stavano tutti sullo stesso piano: «Manutenzione», «Assicurazione», e basta. Adesso «Manutenzione» può avere dentro «Gomme», e «Gomme» dentro «Pressioni» — fino a tre piani. Ogni piano ha il suo diario: una voce messa lì resta lì, e non finisce in quello del padre.

Si creano da dove stai già guardando. Tieni premuto un argomento sulla mappa e trovi «Aggiungi sotto-argomento»: la schermata si apre con quell'argomento già scelto. Oppure da «Nuovo argomento», che adesso chiede anche dove va — in coda al modulo, o dentro un argomento che c'è già.

E quando aggiungi un ricordo, l'elenco li mostra tutti. I piani compaiono rientrati, col percorso scritto sotto («Manutenzione › Gomme»): due argomenti che si chiamano uguale sotto padri diversi non si confondono più, né qui né nel MemoKen.

Se i file te li scrivi a mano, non cambia niente di quello che hai già. Un diario scritto prima resta valido parola per parola. La forma nuova è nella guida: un piano dentro l’altro, e come per gli argomenti, ogni sotto-argomento vuole la sua coppia di zone.

Adesso le taglie dell'estrazione di entità sono quattro, e crescono davvero. Ne è arrivata una più leggera di tutte — meno della metà della più grande — per chi ha poco spazio o un telefono che fatica. E le altre tre sono state rimesse in ordine di peso: fino a ieri quella che si chiamava «S» era in realtà più pesante di quella che si chiamava «L», e scegliere «in base alla taglia» voleva dire poco.

Il modello che hai già scaricato non cambia, e non va riscaricato. Cambia solo la lettera con cui l'app ne indica la taglia: se avevi la «S», adesso la stessa identica cosa si chiama «L». Nessun file toccato, nessuna entità persa, niente da rifare.

Nel percorso guidato, il passaggio sui permessi si legge come si deve. Nella schermata che spiega cosa l'app chiede ad Android comparivano degli asterischi in mezzo alle frasi: erano segni di formattazione rimasti a vista. Adesso non ci sono più.

L'estrazione di entità ha più taglie, e scegli tu quale usare. Fino a ieri ce n'era una sola; adesso il catalogo ne offre tre — la piccola addestrata sulle cinque lingue di casa, e due più grandi che ne dichiarano ventidue, fra cui cinese, hindi e portoghese. Le trovi in Impostazioni › Estrazione di entità, con la taglia e il peso scritti prima di toccare, e passi dall'una all'altra quando vuoi: quella in uso porta il segno «attivo».

Cambiare modello non butta via niente. Le entità trovate dal modello di prima restano sul telefono: se torni indietro, tornano. La mappa però ne mostra una serie per volta, quella del modello attivo — così sai sempre di chi è il grafo che stai guardando. Per vedere quello del modello nuovo, fai girare l'estrazione una volta.

E adesso la scheda guarda il telefono prima di scaricare. Se la RAM non basta per una taglia, il pulsante non parte e te lo dice; se basta appena, te lo dice lo stesso e decidi tu. Con la batteria sotto il 20% e senza caricabatteria, un download di questa taglia chiede una conferma in più.

Il percorso guidato adesso spiega anche i permessi di Android. Verso la fine c'è un passaggio nuovo che dice, in parole semplici, che cosa l'app chiede al telefono: per la cartella, i profili, i ricordi, la ricerca e le esportazioni non serve nessun permesso, e non è un caso. I permessi che puoi concedere tu sono due, facoltativi tutt'e due e tutt'e due per il MemoKen — «Disegnare sopra le altre app» e le notifiche — con la strada per darli, il rimedio quando l'interruttore arriva grigio («Impostazione con restrizioni») e come si tolgono. Sono le stesse parole della guida sul sito.

다운로드 페이지에 이제 제대로 된 안내가 있어요. 직접 설치하는 네 단계 — .apk 파일, 출처를 알 수 없는 앱의 설치를 허용해야 하는 앱, Play Protect 경고, 처음 실행할 때 고르는 폴더 — 그리고 따로, MemoKen이 다른 앱 위에 표시되기 위해 Android에 요청하는 권한의 네 단계예요. 이 권한은 최신 휴대폰에서는 “제한된 설정”으로 잠긴 채 도착할 수 있어요. 지금까지 없었던 것이고, Play 스토어가 없으니 내려받는 사람과 실제로 설치하는 사람을 가르는 바로 그 부분이에요. 홈에서는 앱이 다시 버튼이 되었고, WebApp 옆에 있어요.

La tastiera non copre più la casella dove scrivi. Cercare nel profilo, cercare dentro un file, aggiungere un log, scrivere un argomento nuovo: appena toccavi la casella la tastiera saliva e copriva proprio il punto dove finivano le parole. Adesso il foglio si alza sopra la tastiera e quello che scrivi resta davanti agli occhi. Vale per tutte le schermate dove si scrive.

Nei fogli della ricerca il fondo non sparisce più. Con molti risultati la lista spingeva il pulsante Chiudi fuori dal foglio; adesso è la lista a cedere spazio.

Nel tutorial parla l'esagono. Accanto ai fumetti della guida c'era un'immagine sbagliata, rimasta lì da una rigenerazione delle icone: adesso c'è il simbolo di IllAIra, lo stesso che vedi sull'icona dell'app.

Le esportazioni hanno una destinazione, scelta una volta. Fino a ieri «Esporta alcuni file…» chiedeva la cartella ogni volta ed «Esporta ZIP» passava solo dal foglio di condivisione: due strade, nessuna ricordata. Adesso alla prima esportazione l'app chiede dove vuoi che finiscano — nei Download, come un file scaricato (da Android 10 in poi, senza permessi né selettore), oppure in una cartella che scegli tu, anche nuova, con un permesso che resta — e poi se lo ricorda. Si cambia da Impostazioni › Generale › «Destinazione delle esportazioni». Ogni esito dice dove è finito il file.

Lo ZIP si salva o si invia. «Esporta ZIP» chiede: «Salva» lo mette dove vanno le esportazioni, «Invia» apre il foglio di condivisione come prima. E la cartella dei tuoi file è protetta: se la scegli come destinazione, l'app rifiuta, per non mescolare uno ZIP ai tuoi file; se la cartella scelta sparisce, lo dice e richiede la scelta.

Un percorso guidato al primo avvio, facoltativo e ripetibile. Chi apre l'app senza una cartella trova quattro domande su quello che ha già fatto (mai un voto), poi un solo percorso a passaggi: la cartella dei file, il nome della tua IA, un primo ricordo scritto davvero in un diario dedicato, ritrovarlo con la ricerca, aprirlo, la portabilità. A parlare è il simbolo di IllAIra, non un volto. Si salta con un tocco, si esce e si riprende dal punto giusto, e alla fine il diario scritto insieme lo tieni o lo cancelli tu. Chi già usa l'IA tutti i giorni riceve, alla fine, l'offerta del MemoKen con il permesso spiegato per intero prima di chiederlo. Si rivede da Impostazioni › Generale, e la seconda volta non tocca nessun file vero.

In Modalità Semplice le cose cambiano nome, non solo i comandi. Il Reminder è «La tua IA», i diari «Ciò che la tua IA ricorda», i moduli funzionali «Come vuoi che si comporti», il MemoKen «Salva questo ricordo», la ricerca per significato «Ricordi utili per questa conversazione» — le stesse cinque parole della WebApp. Il nome tecnico non sparisce: toccando il cartellino accanto a un file si legge «in modalità Avanzata si chiama…», e in Avanzata tutto resta come prima. Nei file non cambia niente.

Il nome del widget si scrive MemoKen, con la K, in tutte le lingue e in ogni schermata. Le impostazioni e la notifica restano dov'erano.

Anche due moduli funzionali si fondono fra loro. Fino a ieri la fusione valeva solo fra due reminder; adesso in Dashboard, sotto «Nuovo», c'è anche Fondi due moduli funzionali: prendi il tuo Logger e gli fai assorbire quello che porta un altro modulo — il tuo resta il tuo, quello che manca viene innestato spento, e quello che hai già non si tocca. Come per i reminder, prima di scrivere si controlla riga per riga che non si perda niente, e la copia di com'era resta in «backups/».

Reminder con reminder, moduli con moduli: mescolarli non si può più. Prima un file che non fosse un reminder passava con un avviso che si poteva ignorare — e da lì ci passava anche un diario, cioè i tuoi appunti innestati dentro la Memoria Genetica. Adesso la coppia dev'essere della stessa specie e il rifiuto è netto; i moduli mnemonici (i diari) non si fondono affatto. I due ingressi in Dashboard sono separati apposta: un elenco misto è il modo di fondere per sbaglio il file che è la tua identità.

Gli avvisi della fusione adesso sono scritti in italiano, non in sigle. Dicevano cose come «NUCLEO_FANTASMA · nome» e mettevano tutti i rifiuti sotto la stessa frase sui duplicati — che con i controlli nuovi era falsa quasi sempre. Ogni avviso ha la sua spiegazione, compreso quello che dice che un modulo cambia livello di permesso entrando nel tuo file: non si perde niente, ma il significato cambia, e ora te lo dice.

Il catalogo dei modelli torna completo. Da ieri l'elenco in Impostazioni mostrava tre modelli di ricerca invece di quattro — spariti la taglia XL e, con lei, l'estrazione di entità appena arrivata. Il motivo: il catalogo pubblicato conteneva una voce con un campo che questa app non sapeva leggere, e l'app rifiutava tutto l'elenco ripiegando su quello incorporato nell'APK, che era più corto. Adesso una voce che non si capisce viene scartata da sola e il resto del catalogo arriva intero; in Modalità Avanzata, sotto l'elenco, c'è scritto quante voci sono state scartate.

La Sferografia 3D si apre dalla Sferografia. Il suo pulsante non sta più in Dashboard: entri in una Sferografia — dal pallino ◉ accanto a un file — e in alto trovi 3D. Tenendo premuto su un pallino c'è la stessa voce, e da lì la vista si apre con quel nodo acceso e portato davanti. La voce del menu, fino a ieri, si chiamava «Mappa neurale» e apriva quest'altra vista: era il nome sbagliato rimasto dal cambio di nomi del 4 settembre. La Mappa neurale — la nuvola — resta in Dashboard, dov'era.

I pulsanti della Dashboard si ripiegano. In alto a destra c'è «Nascondi i pulsanti»: la fascia dei comandi si chiude e la lista dei file sale al posto suo. La scelta resta anche dopo che apri un file, e il tastino resta sempre visibile per riaprirli.

Il tipo di ogni file si vede anche sui file vecchi. Il cartellino accanto al nome — Reminder, Diario, Funzione — nasceva dal tag nel nome del file, che ce l'hanno solo quelli creati dall'app dal 31 agosto: i moduli scaricati dal Bazar e i file di prima non dicevano niente. Adesso, quando l'app ha letto il file, il cartellino lo mostra lo stesso. E «Funzionale» si chiama ora Funzione, in tutte le lingue.

Il filtro della lista si trova più facilmente. Compare quando i file sono almeno quattro e sono di nature diverse — su una lista fatta di soli diari non serviva a niente — e al rientro in Dashboard c'è subito, senza aspettare che l'app abbia riletto tutto l'archivio. Prima, su un archivio grande, quei secondi bastavano a non vederlo mai.

Nelle viste 3D si gira intorno a quello che stai guardando. Prima, se ti spostavi con due dita, il perno della rotazione restava il centro dell'archivio — che dopo lo spostamento poteva essere in un angolo dello schermo o fuori: bastava un dito e quello che stavi guardando volava via. Adesso spostarsi sposta il punto guardato, e quel punto è il perno: vale per la Sferografia 3D e per la Mappa neurale. Il mirino in alto rimette tutto com'era, e se entri nella Sferografia 3D da un pallino, quel pallino è il centro attorno a cui giri.

Le Impostazioni sono a sezioni richiudibili. Modalità, Generale, Editor, Memoken, Estrazione di entità, Ricerca per significato: si aprono una per volta, e la prima schermata è un indice invece di una colonna lunga.

로그를 저장하는 동작은 앱에서도, WebApp에서도, 브라우저 확장에서도 MemoKen이라고 불러요. 가운데가 대문자예요. Board가 정한 표기이고, 오늘부터 사이트와 WebApp도 이 표기를 써요. 하는 일은 하나도 바뀌지 않아요. 확장은 스토어로 배포되지 않고 스스로 업데이트되지도 않아요. 설치해 둔 분은 패키지를 다시 내려받을 때까지 이전 표기가 보여요. 지금 패키지는 0.1.1이에요. Android 앱에서는 새 이름이 0.1.48부터예요. 하루 동안 최신이었던 0.1.47은 화면에 아직 이전 표기를 썼어요. 그리고 이미 게시된 버전의 노트는 그대로 둬요. 이름이 그렇게 쓰였던 버전의 이야기이고, 고쳐 쓰면 과거를 잘못 전하게 돼요.

WebApp의 초급 모드는 결과 중심의 말 — “내 AI”, “내 AI가 기억하는 것”, “어떻게 행동했으면 하는지”, “이 기억 저장”, “이 대화에 도움이 되는 기억” — 을 쓰고, 기술적인 이름도 항상 가까이에 있어요. 처음 실행할 때 고르고, 어느 화면에서나 바꿀 수 있고, 설정의 기술적인 세부 사항은 “기술 세부 정보 보기” 뒤에 있어요. 같은 파일, 같은 엔진이에요.

약속 아래에 갈림길이 있어요. 사용해 보고 싶은 사람은 문제, 이점, MemoKen, 모델을 넘나드는 기억, 데이터 통제, 체험을 만나요. 이해하고 싶은 사람은 Markdown과 파서, 코어, 검색, 출처, Sphere Grid, 호환성, 문서, 연동을 만나요 — 모든 것의 두 이름을 나란히 보여 주는 표와 함께요. WebApp이 쓰는 것과 같은 표예요.

Le viste in tre dimensioni adesso sono due, e fanno due mestieri diversi. Quella che conoscevi come «mappa neurale» si chiama ora Sferografia 3D: è la Sferografia tirata su in 3D — al centro il profilo, poi i file, poi i blocchi per profondità, e le linee sono l'annidamento, cioè quello che i tuoi file dichiarano. Non è cambiato niente di come funziona: è cambiato il nome, perché quel nome serviva all'altra.

La nuova Mappa neurale è una nuvola, e lì a parlare sono le linee. I pallini non stanno in nessun ordine — la loro posizione è solo la conseguenza di come si assestano — mentre ogni linea dice una cosa precisa: dove hai archiviato un log, dove l'app ti aveva proposto di archiviarlo, quale blocco nomina quale cosa. Si apre dalla Dashboard, accanto alla Sferografia 3D.

Il primo livello di legami non chiede niente e comincia da subito. Quando archivi un log con il Memoken, l'app sa già dove l'hai messo e dove la ricerca ti aveva suggerito di metterlo: da oggi se lo ricorda invece di buttarlo via. Sono legami estratti, non indovinati, e la nuvola esiste dal primo log che archivi.

Il secondo livello legge i testi: c'è un modello che estrae le entità. In Impostazioni, sotto «Estrazione di entità», puoi scaricare un modello che gira sul telefono e tira fuori nomi di persone, luoghi, date e cose. Ogni cosa trovata diventa un pallino d'oro a cui si attaccano tutti i blocchi che la nominano — «Torino» è un posto solo, e si vede quanto tira. Il modello è addestrato su italiano, inglese, spagnolo, francese e tedesco: sulle altre lingue trova meno, e la scheda lo dice.

Il terzo livello sono domande, e parte spento. Se «Pippo» e «Paperino» non compaiono mai insieme ma tutti e due sono nominati accanto alla stessa cosa, l'app può disegnare una linea tratteggiata fra loro. Non è un fatto e non viene salvato da nessuna parte: è una domanda che ti fa, e la accendi tu con l'interruttore in fondo alla mappa. Spegnendola sparisce.

Le entità e le relazioni non escono dal telefono: il modello lavora dentro l'app, come quello della ricerca per significato.

Lo stesso log non si archivia due volte. Se la voce che stai per salvare è già nel modulo mnemonico che hai scelto — stessa data, stesso titolo, stesso testo — l'app non la appende una seconda volta e ti dice dov'è. Il doppione era facile da fare senza accorgersene: dopo un salvataggio il log resta negli appunti, e il tocco successivo riapriva il pannello proponendo per prima proprio la destinazione in cui era appena finito. Adesso le destinazioni che ce l'hanno già si vedono spente, con scritto già archiviato, e in cima c'è scritto in quali moduli quel log si trova. Vale per tutte le strade: il Memoken, il pannello e l'archiviazione dentro l'app.

Un log diverso passa come sempre: basta che cambi la data, il titolo o una riga del testo. Due voci dello stesso giorno con lo stesso titolo ma contenuto diverso restano due voci — rifiutare una scrittura buona sarebbe peggio che lasciar passare un doppione.

La mappa neurale adesso gira davvero sotto il dito. La 0.1.43 prometteva «si ruota col dito» e non manteneva: l'imbardata era invertita — trascinando verso destra la superficie che stai guardando andava a sinistra — e la sfera girava circa tre volte più in fretta di quanto il dito chiedesse, sempre uguale anche da vicino. Il risultato è che sembrava di spingere un'immagine piatta invece di girare una palla. Adesso il punto che tocchi resta sotto il dito, a qualunque ingrandimento; e mentre pizzichi per avvicinarti la mappa non ruota più per conto suo.

Aprendo la mappa neurale da un nodo, quel nodo viene portato davanti e si accende, insieme ai suoi genitori e ai suoi figli: tutto il resto dell’archivio resta visibile ma smorzato. Serve a rispondere alla domanda con cui ci si entra — «questo dove sta, e a cosa è attaccato». Si accende un passo solo: un ramo intero accenderebbe mezza sfera, cioè non evidenzierebbe più niente.

Nella mappa neurale la telecamera si sposta: due dita la trascinano sul piano dello schermo. Prima il centro dell’archivio era inchiodato al centro dello schermo e ci si poteva solo girare intorno; adesso ci si passa dentro. E si può avvicinarsi molto di più: il pizzico arriva fin dentro i gusci, fra i blocchi. Il mirino in alto a destra rimette tutto in quadro quando ci si è spinti troppo in là.

La mappa neurale si apre da qualsiasi nodo: tieni premuto su un pallino qualunque della Sferografia e la voce c'è sempre. Non è il contenuto di quel pallino, è tutto l'archivio — e infatti non dipende da quale pallino hai toccato. Tornando indietro ti ritrovi la Sferografia dove l'avevi lasciata.

Dal grafo delle note non si esce più allontanando le dita. Stringere per vedere tutto è il modo normale di guardare un grafo, e invece chiudeva la vista. Si esce con Torna alla Sferografia in alto, o con l'indietro di sistema.

La voce del menu che apre le note di un diario adesso si chiama Apri le note. Si chiamava «Apri il grafo», e accanto a «Mappa neurale» non distingueva più niente.

Mappa neurale: l'intero archivio in 3D, come un corpo a gusci. Il profilo sta al centro, poi i file, poi i blocchi per profondità — e la direzione in cui ogni cosa si trova viene dal significato del testo, letto dall'indice della ricerca per significato. Chi parla della stessa cosa finisce nello stesso spicchio: i lobi si formano da soli, non li disegna nessuno. Si ruota col dito, si stringe per avvicinarsi, si tocca un nodo per sapere di che file è e aprirlo. Serve un modello di ricerca per significato installato e il profilo indicizzato: se manca l'uno o l'altro la mappa lo dice e ti porta dove si rimedia. La vicinanza dice somiglianza, non un legame — le linee restano solo quelle vere, quelle che il file dichiara.

L'editor non si apre più in fondo al file. Su un file lungo, per un istante, si vedeva l'ultima riga — e a volte solo il bianco sotto di essa, finché non ci si toccava sopra. Adesso la zona di testo si mostra già ancorata alla prima riga.

L'icona dell'app torna bianca. Le barre e gli esagoni dell'emblema erano diventati d'oro con la 0.1.41: il bianco si legge meglio sul teal, e adesso l'icona e la schermata d'avvio tornano a dire la stessa cosa. L'oro resta dov'era prima, cioè sul Memoken quando ha un log in mano.

Un log archiviato sotto un altro lascia una riga vuota fra i due. Prima le voci si toccavano e il diario diventava un muro — nell'app e in qualunque altro editor con cui apri i tuoi file. Vale per tutte le strade: il Memoken, «Aggiungi log», il grafo.

La lista dei file si può filtrare: Reminder · Diario · Funzionale · Altri, con quanti ne hai di ciascuno. Serve a ripulire l'elenco quando è lungo e a ritrovare in fretta il file che cerchi; il filtro resta acceso anche dopo che apri un file, e sotto la fila c'è sempre scritto quanti ne stai vedendo su quanti. «Altri» non è un cestino: è dove finiscono i file di cui l'app non riesce a dire la natura, ed è il posto giusto da cui aggiustarli.

Il Memoken archivia senza lasciare la chat. Un tocco con un log negli appunti: l'emblema si accende d'oro e accanto compare un pannello con i moduli mnemonici e gli argomenti proposti dall'indice del profilo, più «nuovo argomento» nel modulo scelto e «nuovo modulo mnemonico» (con, se vuoi, un argomento dal nome suo). Scegli, l'emblema diventa azzurro, tocchi ancora il Memoken e il log è nel diario: un lampo, e tutto sparisce. Prima si apriva l'app.

La legenda dei colori è ferma: nero a riposo, oro quando il log è in mano, azzurro quando la destinazione è scelta e il tocco successivo scrive, rosso quando negli appunti non c'è un log. Due tocchi aprono la Dashboard come prima.

Il pannello funziona anche con l'app chiusa: è il Memoken a svegliarla in silenzio, senza aprire nessuna schermata. Se non risponde, o non c'è un profilo attivo, il pannello offre «Apri IllAIra» e si torna al salvataggio di prima.

Il Logger che chiude la voce è la v1.2, già disponibile nel Bazar. La forma è nella guida.

Neural Tracing이 있는 Logger, 내 모듈과 밖에서 가져온 모듈: 없는 것은 접붙여지고, 이미 있는 것은 그대로 두며, 내 줄은 하나도 사라지지 않아요. 전에는 모듈이 이미 있으면 Bazar가 물어보고 덮어썼어요. 이 동작은 WebApp의 “Reminder 두 개 병합하기” 옆에 있고, 자체 목록이 있어요. Reminder와 모듈이 같은 선택기에서 만나는 일은 없어요.

사이트가 “뉴럴 맵”이라고 부르던 것 — 껍질로 이루어진 구, 가운데의 프로필, 깊이별 블록 — 은 이제 “3D Sphere Grid”라고 불러요. “뉴럴 맵”은 앱의 새 보기예요. 위치는 아무 말도 하지 않고 선이 말을 하는 구름이에요. 제품을 설명하는 페이지는 다시 썼지만, 예전 버전의 노트는 그대로예요. 그때 어땠는지를 전하는 글이니까요.

모든 페이지는 같은 주소 끝에 “.md”를 붙이면 markdown으로도 공개돼요. 같은 글이고, 탐색 메뉴도 스크립트도 디자인도 없어요 — HTML 35.9 MB 대 1.05 MB예요. 그 모든 것의 색인은 illaira.com/llms.txt에 있고, 사이트의 다섯 가지 언어로 되어 있어요. 눈이 아니라 모델로 사이트를 읽는 사람을 위한 것이에요. 토큰은 일부만 들고, 그 페이지 안의 링크도 다시 markdown을 가리키므로 HTML로 돌아가지 않고도 사이트 전체를 돌아다닐 수 있어요. 페이지에 숨긴 것은 없어요. 안내는 푸터, robots.txt, 그리고 모든 페이지의 head에 선언한 링크에 있어요.

Android 앱은 8월 31일부터 할 수 있었고, 이제 WebApp도 해요. Dashboard에서 남길 내 Reminder와 흡수할 Reminder를 골라요. 프로필의 다른 Reminder이거나 컴퓨터에서 가져온 파일인데, 그 파일은 읽기만 하고 프로필에는 들어가지 않아요. 무언가를 쓰기 전에 계획이 보여요. 접붙여지는 것, 이미 있어서 그대로 두는 것, 결정해야 하는 id(여기서 시스템은 스스로 번호를 다시 매기지 않고 멈춰서 물어봐요). 새 모듈은 꺼진 채로 들어오고, 내 줄은 하나도 사라지지 않아요 — 쓰기 전에 한 줄씩 확인해요. 원래 모습 그대로의 날짜가 적힌 사본이 내 파일 옆에 남아요.

버전을 선언한 Bazar의 모든 모듈은 이제 카드에 버전을 보여 주고, 프로필에 도착하는 파일 이름에도 넣어요: illaira_logger_v1.2_en.md. 이 숫자는 어디에도 손으로 쓰여 있지 않아요 — 지문을 계산하는 바로 그 순간에 .md에서 읽어 오므로, 카드와 파일이 서로 다른 말을 할 수 없어요. 그날부터 두 기능 모듈이 버전을 선언해요. Tier별 Reminder는 아직이고, 선언할 때까지 카드는 추측하지 않고 아무것도 보여 주지 않아요.

노트 그래프에 대한 심화 글은 이미 “내 보관함 전체가 여기서는 하나의 노드”라고 말했어요. 이제 그 속편이 있어요. 거기서는 보관함이 노드의 안쪽이고, 앱의 뉴럴 맵은 그 바깥쪽이에요 — 프로필 전체를 3차원으로 보면 방향은 텍스트의 의미에서 오고, 엽은 저절로 만들어져요. “앱이 하는 일”의 동작들에도 들어 있고, 필요한 것도 밝혀 두었어요. 의미 검색을 위한 모델과 인덱싱된 프로필이에요.

Il Memoken non ti porta più via dalla chat quando non ha niente da archiviare. Un tocco: se negli appunti c'è un log si apre il salvataggio e l'emblema si accende d'azzurro; se non c'è, l'emblema si fa rosso e basta — prima si apriva la Dashboard.

Due tocchi di seguito sul Memoken aprono la Dashboard. Se stavi scrivendo qualcosa nell'app, l'app torna davanti dov'era: non si perde niente.

Un file rotto non blocca più l'app. Se un file del profilo non è conforme — gli manca la riga che dice cosa è, o la struttura dei blocchi non torna — l'app lo ignora invece di fermarsi, e nella lista lo mostra in rosso. Prima bastava un file solo per far morire l'indice di tutto il profilo. Il file resta apribile: si tocca e si apre nell'Editor, così lo puoi aggiustare.

L'app tiene un registro tecnico che puoi tirare fuori con un file manager qualsiasi, in Android/data/labs.illaira.clm/files/scatola-nera/. Serve a capire cosa è successo quando qualcosa non va. Contiene eventi e misure — nessun testo tuo, nessuna riga di diario.

L'icona dell'app è d'oro: le barre e gli esagoni dell'emblema, che erano bianchi, adesso sono del giallo oro di IllAIra. Attorno al tratto c'è una luce appena percettibile — il disegno resta netto com'era.

Il grafo di un diario si apre anche tenendo premuto su un argomento, non solo sul pallino che porta il nome del diario. Si apre sempre il diario intero, e l'animazione parte dal pallino che hai toccato.

Nella vista a cascata la voce «Apri il grafo» non compare più: lì il grafo di note non ha dove aprirsi, e prima la voce c'era e non faceva niente.

I log possono portare una riga di chiusura. Se c'è, quando archivi un log copiato tutto quello che viene dopo quella riga resta fuori: i bottoni della chat, la frase di cortesia, il messaggio seguente. È il Logger a scriverla, dalla sua prossima versione. La forma è nella guida.

I log senza quella riga si archiviano esattamente come prima: la chiusura è facoltativa, e resterà facoltativa.

Il grafo di un diario si apre anche tenendo premuto su un argomento, non solo sul pallino che porta il nome del diario. Si apre sempre il diario intero, e l'animazione parte dal pallino che hai toccato.

Nella vista a cascata la voce «Apri il grafo» non compare più: lì il grafo di note non ha dove aprirsi, e prima la voce c'era e non faceva niente.

I log possono portare una riga di chiusura. Se c'è, quando archivi un log copiato tutto quello che viene dopo quella riga resta fuori: i bottoni della chat, la frase di cortesia, il messaggio seguente. È il Logger a scriverla, dalla sua prossima versione. La forma è nella guida.

I log senza quella riga si archiviano esattamente come prima: la chiusura è facoltativa, e resterà facoltativa.

Un diario si apre col dito: tieni premuto sul pallino di un modulo mnemonico e scegli «Apri il grafo». Ci entri dentro, e trovi le sue note disposte come un grafo — non ad anelli, ma come sono venute. Si esce dalla barra in alto, con un pizzico che allarga, o col tasto indietro.

Il modello per la ricerca per significato ha una quarta taglia: XL. Pesa quanto la L — circa 612 MB — ma è di un'altra famiglia: è la più lenta di tutte a costruire l'indice.

Se non sai quale prendere fra L e XL, prendi la L. La XL resta per chi vuole provarla.

La sezione «Ricerca per significato» adesso parla la tua lingua. Era in italiano in tutte e dodici, e nessuno se n'era accorto perché il resto dell'app era tradotto.

Anche le schermate della password e della cancellazione dell'account: erano ferme sull'inglese in tutte le lingue tranne l'italiano.

La bolla di archivio ha un nome: si chiama Memoken, come sul sito. In Impostazioni la sezione è «Memoken», e l'interruttore dice «Mostra il Memoken».

E ha una faccia nuova: una roccia con una foglia stampata sopra e l'emblema IllAIra al centro, come un talismano. L'emblema sta nero finché non serve.

Appoggia il dito sul Memoken e l'emblema si accende d'oro se negli appunti hai un log del Logger: al rilascio si apre la schermata di salvataggio, con il testo già dentro. Se un log non c'è, resta nero e ti porta sulla Dashboard, invece di aprire un modulo di archiviazione vuoto come faceva prima.

È il Memoken stesso a leggere gli appunti, in quell'unico istante, e non li guarda mai da solo: perciò Android può mostrarti il suo avviso «IllAIra ha incollato dagli appunti» proprio quando lo tocchi. È quella lettura, ed è l'unica.

Tieni premuto il Memoken: compare una X in basso allo schermo. Trascinacelo sopra e si spegne — la stessa cosa che fa l'interruttore in Impostazioni, che infatti si spegne con lui.

Il modello per la ricerca per significato ha una taglia in più: L. Multilingue come gli altri due, capisce meglio quando due frasi dicono la stessa cosa con parole diverse.

È grande: 612 MB da scaricare, e chiede almeno 6 GB di RAM. La scheda in Impostazioni te lo dice prima, e se il telefono non ce la fa il pulsante non parte. S e M restano dove sono, e restano la scelta giusta per quasi tutti.

La L tratta le domande in modo diverso dai testi, e serve a farla rispondere meglio.

Correzione che vale anche per chi non cambia modello: la ricerca sull'indice del profilo non applicava quella differenza. Con S e M non cambiava niente, con la L sì.

AI에게 일기 항목 쓰는 법을 가르치는 무료 모듈이 v1.2가 되었어요. Bazar에 이탈리아어판과 영어판이 있어요. 바뀌는 것은 하나예요. 건네주는 항목이 이제 본문 바로 뒤에 [/LOG] 줄로 닫혀요. 항목 둘레에 파일이 없는 곳 — 화면, 채팅 안 — 에서 읽는 사람이 어디서 끝나는지 알 수 있도록 필요해요. 앱은 보관할 때 이 줄을 제거하고, 직접 파일에 붙여넣었다면 지워도 되는 무해한 한 줄로 남아요. 열려 있는 대화에서 v1.1을 쓰는 사람도 계속 올바른 항목을 만들어요. 표시는 선택 사항이고 앞으로도 선택 사항이에요.

WebApp에 로그를 붙여넣거나 브라우저의 MemoKen에서 보낼 때, 텍스트 뒤의 [/LOG] 줄이 그 로그가 끝나는 곳을 알려 줘요. 그 뒤에 오는 모든 것 — 채팅의 버튼, 마무리 인사, 다음 메시지 — 은 보관되는 항목에 들어가지 않아요. 이 줄은 Logger가 v1.2부터 쓰고, Bazar에서는 오늘 밤부터예요. v1.1로 쓴 로그에는 이 줄이 없고 전과 똑같이 보관되며, 표시는 앞으로도 선택 사항이에요. 같은 잘라내기가 오늘 Android 앱에도 들어갔어요.

Sphere Grid에서 기억 모듈은 더 이상 점 하나가 아니에요. 일기나 그 주제 중 하나를 더블클릭하거나 패널의 명령을 쓰면 안으로 들어가요. 그 안에는 주제와 항목이 카드로 있고, 파일이 선언한 연결만 있어요. 추측한 것도, 모델이 추론한 것도 없어요. 나올 때는 항상 화면에 있는 명령이나, 한 단계씩 바깥으로 나가는 “뒤로”를 쓰세요. 같은 날 Android 앱에도 들어간 것과 같은 기능이고, 사이트가 이미 하던 약속도 지켜요. 내 보관함 전체가 거기서는 하나의 노드예요.

WebApp에서 로그를 보관할 때 — 붙여넣거나 브라우저의 MemoKen에서 보낼 때 — 의미 검색이 이미 가진 로그를 살펴보고, 주제를 포함해 가장 가까운 보관 위치 두세 곳을 맨 위에 올려요. 확인하면 되고, 나머지 일기는 아래 목록에 그대로 있어요. 앱에서 MemoKen을 건드릴 때 적용하는 것과 같은 규칙이고, 그것을 결정하는 파일도 한 줄씩 거기서 가져와요. 모델을 내려받지 않았다면 아무것도 바뀌지 않아요. 전처럼 직접 고르세요.

이 사이트가 “언젠가”라고 계속 약속해 온 마법의 버튼이 이제 브라우저에도 있어요. WebApp 안의 설정에서 Chrome, Edge, Brave, Opera, Vivaldi, Firefox용 MemoKen을 내려받을 수 있어요. AI의 채팅에서 로그를 선택하고 한 번 클릭하면 “로그 추가”가 이미 채워진 채로 열려요 — 제목과 날짜는 로그에서 읽어 와요. Android 앱처럼 직접 설치하고, 열어 둔 페이지는 읽지 않으며 네트워크로 아무것도 보내지 않아요. Safari에서는 만들 수 없어서, 거기서는 로그를 붙여넣으세요.

Nuovo, e spento finché non lo accendi: la bolla di archivio. Da Impostazioni › Bolla di archivio accendi «Mostra la bolla» e concedi a Android di disegnare sopra le altre app: sul bordo dello schermo compare lo stemma IllAIra, e resta anche quando sei nella chat della tua IA. Copia un log scritto col Logger (la riga con la data e il titolo, e il testo sotto), tocca la bolla: l'app si apre sulla scelta del modulo e dell'argomento, tu confermi, e la voce finisce nel diario giusto. Niente si scrive senza la tua conferma, e la bolla non legge le altre app. Vale solo in modalità Manuale.

Se vuoi, la bolla si nasconde da sola dopo un tempo che scegli (10 s, 30 s, 1 o 5 minuti) lasciando un pezzetto sul bordo: un dito lo fa risbucare. Di partenza resta sempre visibile. Si trascina lungo il bordo e si aggancia a sinistra o a destra.

Permessi nuovi: «Disegnare sopra le altre app», chiesto solo quando accendi la bolla; un servizio in primo piano con la notifica «Bolla IllAIra attiva», che serve a tenerla sopra le altre app e da cui la puoi nascondere; e, su Android 13 o più nuovo, le notifiche per quella notifica. Con la bolla spenta l'app non usa niente di tutto questo.

Informazioni su › «Novità di questa versione» apre le novità dentro l'app, non un sito: tutte le versioni con le loro note, la tua in cima, anche senza rete. La stessa pagina sta in Impostazioni › Generale › Novità.

L'app ha due modalità: Semplice, con i comandi essenziali, e Avanzata, con tutto. Niente si perde: cambi quando vuoi da Impostazioni › Modalità. Chi la apre per la prima volta parte in Semplice; chi ha già un profilo resta in Avanzata.

Testi secondari più leggibili, pulsanti più facili da prendere col dito, le stesse parole della WebApp (Importa, Esporta ZIP, Vista) e un solo «Indietro».

Nell'Editor: Cerca, Vista e Condividi in alto, e «Salvato ✓» senza finestre. Nella Sferografia c'è ⚙ per le impostazioni: prima ci si arrivava solo tenendo premuto sul vuoto. In Impostazioni c'è la Lingua, e le sezioni partono da Generale.

Nell'elenco dei file il nome è pulito e la natura — Reminder, Diario, Funzionale — è un'etichetta. In Account il Bazar viene subito; cambio password e cancellazione stanno in fondo, sotto «Sicurezza dell'account».

L'app non porta più un modello dentro: pesa 52 MB in meno. La ricerca nel testo c'è sempre, nell'editor e su tutto il profilo. Se vuoi cercare per significato, vai in Impostazioni → Memoria semantica: scegli un modello (124 o 347 MB), l'app lo scarica una volta e costruisce l'indice dei tuoi file — vedi l'avanzamento, e i tuoi testi non escono dal telefono. Puoi cambiare modello o toglierlo quando vuoi.

Il modello inglese che c'era prima non c'è più: chi lo usava trova la ricerca testuale finché non scarica un modello nuovo — che capisce anche l'italiano.

Lo zoom con due dita non dà più lo strattone quando ne sollevi una: la mappa restava ferma un istante e poi scattava di lato, verso il dito rimasto. Adesso il punto che stavi guardando resta dov'è fino alla fine del gesto.

오늘부터 새 소식에 자리가 생겼어요. 앱, WebApp, 사이트에서 무엇이 바뀌었는지 날짜순으로 적은 목록이에요. 모든 페이지의 푸터에서, 그리고 다운로드 페이지와 앱 페이지의 한 줄에서 올 수 있어요. 다른 곳에서는 올 수 없어요. 다른 걸 읽으러 온 사람이 걸려 넘어지지 않게요.

WebApp에는 앱과 같은 두 가지 모드가 있어요. 초급은 꼭 필요한 명령만, 고급은 전부 보여 줘요. 잃는 건 없고, 설정 → 모드에서 바꿀 수 있고, 선택은 브라우저에 남아요.

WebApp도 의미로 검색해요. 모델을 고르면 브라우저가 한 번 내려받아 파일의 색인을 만들어요. 텍스트는 브라우저를 떠나지 않아요.

앱 페이지에 새 섹션이 생겼어요. 쓰는 순서대로 나열한 동작, 무엇을 하고 무엇을 얻는지가 있고, Android 앱에서만 또는 WebApp에서만 되는 것은 그렇게 적혀 있어요.

Il battito dei nodi torna a battere davvero. Su alcuni telefoni restava fermo — un alone immobile invece di un respiro — perché l'app dava retta all'impostazione di sistema che spegne le animazioni, quella che il risparmio energetico cambia da solo. Adesso il battito segue solo il suo interruttore, e torna a essere un'onda che parte dal centro della Sferografia e va verso il bordo.

Il tasto e il gesto «indietro» del telefono adesso fanno l'indietro dell'app, non l'uscita. Dalla mappa in esplorazione tornano al grafo intero; con un menu aperto lo chiudono; e dall'editor con modifiche non salvate chiedono prima, invece di buttare via il testo.

Il battito dei nodi torna a essere un'onda: parte dal centro della Sferografia e si allontana verso il bordo, un anello dopo l'altro, invece di pulsare a caso. È il battito com'era prima che si rompesse.

Lo zoom della Sferografia adesso si ancora al punto che stai guardando: se allontani con due dita, quello che avevi sotto le dita resta dov'è invece di scappare verso il centro del file.

Il battito dei nodi si vede di nuovo — l'alone finiva sotto l'ombra della sfera, e su quelli piccoli spariva del tutto.

I pulsanti per creare e aggiungere stanno in due menu a tendina, «Nuovo» e «Aggiungi»: più spazio per l'elenco dei file.

기억 작업이 수작업처럼 보이던 모든 곳에, 이제 그 일을 모델에 맡기는 무료 모듈이 적혀 있어요. 무엇을 남길지 정하는 건 여러분이고, 쓰는 건 모듈의 일이에요. 앱의 MemoKen이 이미 한 번의 탭으로 줄인 것과 같은 작업이에요.

I moduli di memoria adesso hanno gli argomenti: il nome del modulo sta in cima, gli argomenti sotto, e ogni voce di diario va sotto il suo. Quando ne crei uno scegli anche in quale zona di permesso finiscono i log, da P1 a P5 — con P3 di partenza.

Nuovo: fondere due reminder. Il tuo resta il tuo — quello che manca viene innestato, quello che hai già non si tocca, e nessuna delle tue righe si perde. Se un identificatore è già occupato l'app si ferma e te lo chiede. I moduli nuovi arrivano spenti: li accendi tu.

I file che l'app crea portano la loro natura nel nome (curiosita[ext_module].md). I file che hai già non vengono rinominati.

Un profilo nuovo non nasce più con un reminder.md da cancellare.

Il battito dei nodi torna a vedersi anche con il 2.5D spento.

Nella Sferografia l'ultimo nodo di ogni zona non si lasciava modificare: capitava al modulo di un file mnemonico appena creato, alla sezione della memoria associata, all'ultima voce di un diario. Adesso si aprono tutti.

E i moduli funzionali esterni non sono più in sola lettura: tenendoli premuti sulla mappa escono le stesse voci di un modulo interno — stato, sezioni, log, collegamento ai nuclei — e «Elimina modulo» cancella il loro file, con doppia conferma.

Nella Sferografia il battito era spento sui nodi più esterni: i moduli annidati e le voci dei diari restavano fermi. Adesso pulsano tutti.

Nella Sferografia i diari non hanno più la linea che li collegava al centro della mappa: attraversava tutte le orbite e passava sopra i moduli che stanno in mezzo.

Nel Bazar si sceglie in che lingua prendere un pezzo, inglese o italiano, senza cambiare la lingua dell'app. L'inglese è il valore di partenza.

Dalla Dashboard si crea un modulo funzionale esterno con un pulsante suo: prima bisognava passare dalla mappa, che per aprirsi vuole già un reminder.

Fuori dall'italiano la Sferografia si chiama «Sphere Grid»: il nome italiano non diceva niente a chi non parla italiano.

Restava un caso in cui una voce aggiunta dal menu di un nodo finiva nella zona protetta invece che nel diario: capitava aprendo la mappa di un diario in un profilo che non contiene un reminder. Adesso va nel diario.

Come riconoscere le voci già finite lì: sono righe di log con la data e il titolo ma senza testo sotto. Il file resta valido, ma la tua IA non le legge come memoria: spostale dentro il diario.

Puoi aggiungere una voce a un diario che hai già: scegli il modulo, l'app scrive l'intestazione con la data e tu scrivi — o incolli — il testo. Si trova nella schermata iniziale accanto a «Nuovo log», e nel pannello della mappa.

Corretto un difetto del comando «Aggiungi log» della mappa: la voce finiva nella zona protetta invece che nel diario. I file restano validi e non si è perso niente, ma le voci già finite lì vanno spostate a mano.

Dalla mappa o dalla schermata iniziale puoi creare un file di log nuovo: l'intestazione con la data di oggi la scrive l'app, tu metti il titolo e scrivi — o incolli — il log. Nasce già a posto e compare subito nell'elenco e in mappa.

I nomi con un accento in mezzo alla parola non si spezzano più: un file «Réunion équipe» adesso si chiama reunion_equipe, non re_union_e_quipe.

Nella Sferografia, con gli Esterni accesi, due tasti creano un modulo esterno nuovo — funzionale o mnemonico — senza doverlo appendere a un nodo: nasce come file accanto a quello aperto, e compare in mappa da solo.

5개 언어로 내려받을 수 있는 가이드예요. WebApp과 앱을 단계별로, 실제 버튼 이름, 권한 구역, 파일을 불러오는 곳과 함께 설명해요.

Nelle Impostazioni e nell'Account il pulsante per tornare indietro non finisce più sotto l'orologio: prima lo copriva la barra di stato.

La tendina delle lingue adesso scorre: l'ultima lingua non resta più nascosta sotto i tasti di sistema.

Alla prima apertura tre righe spiegano cosa fa l'app, prima di chiedere qualsiasi cosa.

Alla prima apertura l'app guida la scelta della cartella e la prepara lei: prima diceva soltanto di sceglierne una.

Con un profilo nuovo, l'app indica dove prendere il primo reminder e come togliere quello vuoto creato insieme al profilo.

I pulsanti in fondo alle schermate non finiscono più sotto i tasti di sistema, e senza profilo l'app lo dice invece di sembrare vuota.

Il pulsante per uscire dall'account adesso si chiama "Esci dall'account": prima diceva solo "Esci", e sembrava che servisse a chiudere l'app.

L'app si chiama IllAIra CLM anche sotto l'icona: prima lì compariva il nome tecnico del progetto.

Il pannello delle impostazioni della Sferografia adesso si scorre al primo tentativo, anche partendo da un punto qualsiasi.

Nessuna funzione nuova: solo modifiche interne al modo in cui si aprono i pannelli.

“문의” 페이지에 뭔가 잘못되었다고 알리거나 무언가를 요청하는 양식이 있어요. 티켓은 저희에게 도착하고, 베타에 대한 제보는 하나하나 읽어요.

L'icona dell'app ha lo sfondo nei colori del sito.

L'app non chiede più il permesso di disegnare sopra le altre app: non le è mai servito, ed è uno dei motivi per cui il telefono poteva metterti in guardia prima di installarla.

Puoi creare un file nuovo direttamente dalla schermata iniziale.

Se hai dimenticato la password puoi farti mandare un link per reimpostarla, e cambiarla dall'app.

Puoi cancellare il tuo account IllAIra dall'app: i tuoi file .md non si toccano.

La schermata Privacy dice che il consenso al sync si registra prima che il canale esista, e perché.

Nella Sferografia la vista non torna più al centro quando apri o chiudi il menu: resta dove stavi guardando.

C'è un nuovo pulsante ⌖ in alto per rimettere la vista al centro quando lo vuoi tu.

L'icona dell'app non è più decentrata: era anche troppo grande, e la cornice del telefono le tagliava i bordi.

Nell'editor la guida di scorrimento c'è anche nella vista a testo naturale, non solo in Markdown.

Su un file molto lungo la guida non rispondeva più al dito e il testo poteva sparire mentre la si trascinava: adesso segue il dito fino in fondo al file.

Prima di installare, disinstalla la versione che hai: questa non si installa sopra, e Android la rifiuterebbe senza spiegare perché. I tuoi file restano nella cartella che hai scelto — cosa va rifatto è spiegato sulla pagina di download.

Nell’editor c’è una guida di scorrimento che si prende con il dito: su un file lungo ti sposti trascinandola, oppure toccando il punto dove vuoi andare.

I file lunghi si aprono dall’inizio invece che dalla fine.

L’avviso di versione nuova dice subito, senza aprire le note, quando una versione non si installa sopra la precedente.

Da Impostazioni puoi chiedere «Controlla ora» invece di aspettare il controllo automatico.

L’editor di testo si usa di nuovo con la tastiera aperta: prima il testo finiva dietro di essa e non si riusciva a scorrerlo.

La Sferografia si allarga e si stringe molto di più: i limiti di prima stavano stretti sui grafi grandi.

I pulsanti dell'app hanno finalmente i colori di IllAIra: il blu di sistema è sparito da tutte le schermate, non solo da qualcuna.

L'app ti dice quando esiste una versione più nuova, all'avvio e non più di una volta al giorno. Si spegne da Impostazioni, e la schermata Privacy dice cosa chiede al sito: un file, e niente di tuo.

Se qualcuno ha reimpostato la tua password, adesso la cambi dentro l'app invece di dover passare dal sito.

I pezzi del Bazar ora si «aggiungono al profilo» invece di «scaricarsi»: è sempre stato il gesto giusto, era il nome a essere sbagliato.

Il Bazar è diviso fra i pezzi che sono già tuoi e il resto del banco, e i Tier dal 3 in su dicono dove si prendono.

Un profilo vuoto ora indica il Bazar, dove i primi pezzi sono gratuiti.

La schermata Privacy dice cosa il server sa davvero del tuo account, e cosa non arriva mai: quello che scrivi nei tuoi file.

«Cancella profilo» ora chiarisce che pulisce questo dispositivo e non chiude l’account, che è una cosa separata.

Primi colori IllAIra al posto del blu di sistema. Alcuni pulsanti sono ancora azzurri: mancano al prossimo giro, non sono un guasto.